笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

武汉话（第8页）

“醒倒媚”

，从字面上看，估计外地人没人能明白这是什么意思。

“醒”

在武汉除了有“醒来”

的意思外，还有“痞”

的意思。

武汉人说某人痞里痞气为“醒里醒气”

，但“醒”

在痞的程度上比“痞”

要轻一些。

“醒倒媚”

的意思则是指痞着脸纠缠不休。

“倒”

字，是武汉话中一个常用的助字，在这里没有意义。

“媚”

则本身带有笑脸迎合的状态，“醒倒媚”

便也是挂着媚态纠缠。

比方说“他一直在那里醒倒媚，我只好把货给他了”

。

“醒倒媚”

是武汉人的一种公关方式，武汉人脾气硬，不怕狠，但却比较吃“醒倒媚”

这一套。

“要味”

，是在说话办事上都要压人一头，显示自己之意。

类似于“摆谱”

、“炫耀”

的意思，但又略有不同。

比方“有什么了不起，跑到我们这里来要味”

，“他开来辆新车，几要味哟”

。

“要味”

二字还可以拆开来用，如“何必要我的味呢”

、“要味要到我头上来了”

诸如此类，这一词可以用得很活。

“带意思”

，含着吹大牛、说大话甚至威胁人的意思。

从字面上看，便是除了要说的话本身之外，还另带着“意思”

。