笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

所字词义误增的否定性清理（第8页）

句，虽也多有歧说，一般视为助词，大致可通。

吴书：“言君子时且无逸豫也。”

虽不背句意，却无“时且无逸”

之类的措句。

周法高《中国古代文法.称代编》论所字，对此句设注说“尚无确解”

。

今议当标点为“君子，所其无逸”

。

“其”

是“期”

之借，言人们对君子所期望的是无逸。

则仍是泛化的所学结构。

《易.系辞下》“既辱且危，死期（或作其）将至”

。

《左传.襄公二十一年》‘邾庶其以漆、闾丘来奔”

，《汉书.地理志》“山阳郡南平阳县”

，孟康注：“邾庶期以漆来奔。”

余不示例。

《左传.僖公二十二年》：“勤而无所，必有悖心。”

本以处所指称下场或结果，被误解成勤而不时，不合原文事理。

甚至连“风雨所漂摇”

都曲解成时漂摇。

徐书补例也误。

《楚辞.卜居》：“夫尺有所短，寸有所长。

物有所不足，知有所不明。

数有所不逮，神有所不通。”

都是明显的所字结构。

却把“有所不明”

讲成“有时不明”

，而用来证明六个“所”

都是“时”

的意思。

但是，尺有所短与尺有时短并不完全相一致。

只有《尚书.君奭》“多历年所”

中似乎确是时义，但《文选》刘良注《与彭宠书》言所字是数字通假，朱起凤《辞通》又以为是世字通假。

《汉大》有《聊斋.连琐》例：“方危急所，遥见一人，腰矢野射。”

可以是危急时，但坚持常义，仍是危急处，危急关头。

张友鹤会校本注：“所：《青》本作‘间’。”

间，也是处所义。

所即处，只是在特定的语境中可以指称时间，因而不是独立的常义。