笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

再说跑马等词的理据（第3页）

“蕻”

之义是菜心从顶上抽出的苔。

但各种菜的苔都没有说成“蕻”

的。

《北京方言词典》又说“也叫‘菜栅儿’。”

栅，即核、心。

蕻虽也在心部，但又以“长”

为特点。

我的书中还对“一猴猴儿：一点点（食物）。”

“猴儿肉：菜肴中肉少。”

“猴儿尿：极少量的小便。”

等词条也同样说“猴”

谐音“侯”

。

它们都不能换说成“蕻”

。

《北京方言词典》：“屁秋娘：弱不禁风的女子，有贬义。”

又，“秋，烟熏。”

我的解释：“‘屁’指轻，‘秋’与‘尿’同音异调，但把‘尿’换成同义词的‘**’，又另谐音同音同调的‘刁’。

该词典：‘刁，挑动。

’把‘弱不禁风’趣侃为：都能被别人一个屁挑动。

因为‘娘’字而避说‘尿’字。

秋一尿一挑动，四曲折。”

两位先生说“秋”

本字当作“蝤”

，《集韵.尤韵》：“蝤，燥也。”

用烟熏物（如腊制品）、风干东西均可称“蝤”

。

“屁秋娘”

犹言可被一个屁熏倒的女孩，极言其弱不禁风。

刘先生从“屁”

字着手，“四曲折”

似乎折得太厉害了。

但，没有“屁把人熏倒”

的说法。

被熏倒也不是弱不禁风。