笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

南宁平话谐音趣难词（第5页）

219.擋鸡：扳机，枪上的零件。

||“擋”

是“扳”

的意思。

339.焫鸡：融化焊獵的工具。

一端有柄，一端呈刃状。

||工具就是机件。

237.昏头鸡：比喻晕头转向，头脑混乱。

||“鸡、极”

谐音。

366.恶母鸡：凶恶的女人。

||“鸡、极”

谐音。

276.□鸡：疤痕。

||“鸡、记”

谐音，指标记。

276.□鸡眼：眼皮有疤痕。

||同上条。

红母鸡：鸟，即褐翅鸦鹃。

头、颈、胸、背，紫蓝色；两翅、尾部栗红色；翼下复羽黑色；眼赤红色，嘴、脚、爪黑色。

用于泡酒，对产妇有滋补作用。

||词中“鸡”

之称，名实多不相符。

是“鸦鹃”

而非“鸡”

，更非母鸡。

仅翅、尾是栗红色，所以学名贯以“褐翅”

。

但俗名却特言“红”

。

原来“红母鸡”

者“红母肌”

也，能使产妇肌肤容颜红润之谓也。

一字之变，相差十万八千里。

不禁让人拍股称绝，智巧、情趣！

383.□鸡头：一种儿童游戏。

用木棍击地上的短木棍的一端，使跳起后再击向远方。

||“鸡、击”

谐音，指打击木棍的一头。

118.鸡钱：一种冥钞。