笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

娄底方言的隐实示虚趣难词（第37页）

又，《雨伞业》：“飞子：糊伞也。”

《商铺类.医药业》：“飞幌：招纸也。”

《手艺类.卖纸鸢》：“肥肉：白纸也。”

后者又是“肥”

字中兼含了同音的“飞”

字。

隐语的曲折道理是：纸轻，可飘浮起来；飘，换为近似的“飞”

。

扬名正与匿名相反。

“漾”

异调。

从水外溢，指没有名字。

150.味十三：幽默诙谐的人。

“散戏（或：喜）味”

谐音：散发戏而使人喜的兴味。

205.乱搞十三：乱搞一气。

“十、拾”

；“三、删”

都同调。

胡乱取舍。

154.棱光三十=棱光：一无所有。

本词典：“棱尖：很尖。”

仿此而有“棱光”

词。

“三十”

可有可无，说明不是词的基本语素，是趣假，“散失”

的谐音。

字序本当是：三十（而）棱光。

163.温温雷：断断续续的雷声。

“温”

必非实际意思，似乎前一个是“温、搵”

同调谐音；后一个是“温、闰”

异调谐音。

搵：淹没。

仿“闰月”

而言再接续雷声。

167.狼心：1下狠心。

2努力。

“狼、朗”

异调。