笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

柳州方言隐实示虚趣难词（第12页）

由“搭通拢”

谐音，相连无分。

否则，“打与龙转一样”

或“打与龙一样转”

便滞碍。

116.过龙：过了头。

“龙”

由“垄”

谐音，指界限。

306.醒龙：察觉。

不当是睡醒的龙作比喻，谐音“胧”

，从朦胧中醒觉。

268.撵龙：1在赌场上向赢家乞求施舍。

2向有进项的人打秋风。

赢家、有进项的人，难以说就是龙或如龙。

即“龙”

非实言。

首义其实也是打秋风，把它省略为“风”

，谐音为“凤”

，再转换为“龙”

。

而且，宋代产生的“打秋风”

、“打秋丰”

、“打抽丰”

同义词，本身就是隐实示虚的，引得几种笔记著作连续讨论，而未得的实。

实际只是“打抽分”

的谐音趣难：你有钱了，让我抽分一些。

62.猫獅：客家人舞的一种小型獅子，由一人舞。

“猫”

当由“毛”

谐音，指人工饰作的假毛。

“猫”

与“獅”

的矛盾，便是有意设置的趣味。

96.捋（猫）毛=摸顺毛：喻指顺从，迎合。

将任何动物的毛都要顺着捋，故“摸顺毛”

不言什么动物，这与梳头要顺着梳一样。

“捋（猫）毛”

中，因“毛”

而谐音虚拟出“猫”