笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

福州方言隐实示虚趣难词（第6页）

是“望”

同音异调谐音。

“瓜”

是“挂”

同音异调谐音，指抓。

“白”

是“擎”

同音异调谐音，指把一个小孩从队列中分离出来。

“力”

是“立”

同音同调谐音，立刻。

“鱼”

是“遇”

谐音。

侦察而希望立刻从队列中抓出一个小孩，是称名的内容，而所用的六个字都是趣假的。

掩风掩大目：另一种捉迷藏。

一人转过脸闭目，等同伴藏好后再去寻捉。

“掩风”

、“大目”

是故意留下的破绽，而机关不全在此。

“眼封掩逮没”

的谐音。

眼封即眼闭。

“掩”

用古义：捕捉，与“逮”

复说，没，隐没，指藏者。

“眼”

“掩”

是近音，其余是同音同调或异调。

如再作深说，“眼”

字受后面“掩”

字近音的影响，发生语流音变中的同化作用而读音同于“掩”

，于是如此书写了。

以上这些游戏，也是游戏之趣与称名之趣相兼的。

鸡角指：食指。

但按字面却只能是：公鸡的指头。

又是让人“丈二长的和尚一一摸不着头脑”

了。

“鸡”

由“继”