笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

福州方言隐实示虚趣难词（第7页）

谐音。

“角”

可指雄性，即“公”

，却又把“公”

别解为“公正”

之“公”

，即与“小私”

对言的“大公”

。

“公母”

之公，理据即为大。

如此，角一公—大，“角指”

便成了“大指”

之意。

继接着大指的便是食指。

本来也可对中指、无名指、小指，如此类推称说，但就泛化而不奇特了。

只对食指如此说法，孤立而难察隐秘，类似“舍卒保车”

的棋术。

上述三次转折，读者会以为曲折离奇而附会，这不无道理。

这是从不合大道理言，但也有相应的局部而矛盾的小道理，也是有条件可成立的。

民间市语在唐代时就有一种“三摺语”

类型，正是三次曲折为变的。

限于篇幅，此不详及。

钩耳爿、猴耳：汉字偏旁双耳刀、或兼指单耳刀。

钩，指曲折的那一笔。

“猴”

是“钩”

同音异调谐音，所以再不言“爿”

。

猴仇：存心找茬；唠叨不休。

“钩、守”

的谐音。

犹抓住不放，守着不离开。

猴马鹿兔：比喻形形色色、各式各样的人（贬义）。

但后三种动物在中国文化中并无贬义的情况。

当由“垢码六土”

谐音。

六、码，指多种；土垢，指贬义。

否则，为何不用其他动物比喻？

老鼠趼：瘊子。