笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

方言拍马屁词语家族及研究失误（第5页）

该词典：“柳（按，同音同调的同音代替字）：跟着别人学说、学唱。

够（同音同调）：用手向不易达到的地方去接触或拿来。”

牟平此词，一般说来，也是“溜够”

，即“随顺而攀附”

的理据。

由牟平话特殊说来，是“柳够”

的事理。

第三区系，是“溜须”

之类。

《汉语大词典》：“拍马溜须：比喻谄媚奉迎。

草明《乘风破浪》六：‘新社会拍马溜须根本吃不开。

’”

又“溜须拍马：谓谄媚奉承。”

例子取于萧军《六月的矿山》、《暴风骤雨》。

又“溜须：见‘溜须拍马’。”

对难点的“须”

回避解释词义与胡须有什么关涉。

《济南》：“溜须=溜须舔腚=舔腚。”

陈刚《北京方言词典》：“溜须：献媚，拍马屁。

常连说（‘胜’是牲口的**）。”

《哈尔滨》有“溜”

、“溜须”

、“溜须舔腚”

、“溜须捧胜”

的系列词，也都对“须”

字无解释。

笔者根据这个词语家族的共同性以及其它大量的谐音趣难词，确知“须”

是由“戌”

同音同调或异调的谐音，是“戌狗”

的省说因而指狗。

民俗把十二属相与十二地支搭配体系中，戌与狗对应。

而此“狗”

又实际是上述“溜沟子”

中“沟”

所隐曲的“够”

。

即同是“随顺”

与“够（巴结）”

复说的隐蔽结构。

否则，“随顺胡须”