笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第3章（第1页）

短短的十六篇，用漫画的笔法，写出了老俄国人的生态和病情，但又不只写出了老俄国人，所以这作品是世界的；就是我们中国人看起来，也往往会觉得他好像讲着周围的人物，或者简直自己的顶门上给扎了一大针。

但是，要全愈的病人不辞热痛的针灸，要上进的读者也决不怕恶辣的书！

ee

〔1〕本篇最初印入一九年八月上海文化生活出版社出版的《俄罗斯的童话》一书版权页后，未署名。

一九年八月十六日鲁迅致黄源信中说“《童话》广告附呈”

，即指此篇。

《俄罗斯的童话》，高尔基著，内收童话十六篇，俄文原本出版于一九一八年。

鲁迅据日本高桥晚成译本译成中文，由文化生活出版社列为《文化生活丛刊》第三种。

右盖云“齐故仪同公孙墓志”

。

志云：君讳肱，勃海条人。

祖，仪同三司，青州使君。

父，骠骑大将军，开府仪同三司，中领军。

君以皇建二年终于晋阳第里，时年九岁。

天统二年葬于邺北紫陌之阳。

众家跋文，多以“公孙”

为氏，因疑肱是略孙。

〔2〕然略，人〔3〕，与志言“勃海条人”

者不合。

志盖“公”

字上有空格，似失刻其姓。

原文当云“齐故仪同某公孙墓志”

也。

按北齐天统以前，勃海条人为领军者，天保间有平秦王归彦〔4〕，天统初有东平王俨〔5〕。

《魏书·高湖传》云：归彦，武定末，骠骑大将军，开府仪同三司，徐州刺史，安喜县开国男。

又云：父徽，永熙中赠冀州刺史，则与志之“青州使君”

不合。

又《北齐书·归彦传》云：以讨侯景功，封长乐郡公，除领军大将军，领军加大，自归彦始。

而志云“中领军”

。

《北齐书·武成帝纪》云：河清元年秋七月，冀州刺史，平秦王归彦据土反，诏大司马段韶，司空娄计擒之。

乙未，斩归彦并其三子。

而志云“威名方盛”

，皆不合。

俨，亦领军大将军，又武成帝子，更非其人。

《魏书·高湖传》又有仁〔6〕，皆赠仪同三司，青州刺史。

仁子贯〔7〕，不可考，入齐以后不可知。