笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第20章（第1页）

〔6〕太极图太极是我国古代的哲学术语，最早见于《易经》，指派生万物的本原。

宋代周敦颐始著《太极图说》。

刘少少在一九一九年一月九日至二月一日的《北京大学日刊》上连续发表长篇论文《太极图说》，其中说太极图为“吾人四五千年历史之真文明”

，“今世欧西科学家所考论……不意吾国四千年前祖先已发现之。”

〔7〕耶稣（约前4—30）基督教创始人。

他在犹太各地传教，为犹太教当权者所仇视，后被逮捕送交罗马帝国驻犹太总督彼拉多，钉死在十字架上，见《马太福音》第二十七章。

09鲁迅全集·集外集拾遗补编问：“这泪混了露水，被月光照着，可难解，夜明石似的发光。”

——《狭的笼》〔2〕（《爱罗先珂童话集》页二七）这句话里面插入“可难解”

三字，是什么意思？

答：将“可难解”

换一句别的话，可以作“这真奇怪”

。

因为泪和露水是不至于“夜明石似的发光”

的，而竟如此，所以这现象实在奇异，令人想不出是什么道理。

（鲁迅）

问：“或者充满了欢喜在花上奔腾，或者闪闪的在叶尖耽着冥想”

，——《狭的笼》（同上）这两句的“主词”

（subject），是泪和露水呢？还是老虎？答：是泪和露水。

（鲁迅）

问：“‘奴隶的血很明亮，红玉似的。

但不知什么味就想尝一尝……’”

——《狭的笼》（同上，五三）“就想尝一尝”

下面的（引号），我以为应该移置在“但不知什么味”

之下；尊见以为对否？

答：原作如此，别人是不好去移改他的。

但原文也说得下去，引号之下，可以包藏“看他究竟如何”

“看他味道可好”

等等意思。

（鲁迅）

ee

〔1〕本篇最初发表于一九二四年一月五日上海《学生杂志》第十一卷第一号“答问”

栏。

吕蓬尊（1899—1944），原名劭堂，笔名渐斋，广东新会人。

当时是小学教员。

〔2〕《狭的笼》爱罗先珂的一篇童话，描写一只被关在动物园铁笼中的老虎对自由生活的渴求。