手机浏览器扫描二维码访问
(3)杨骚(1901—1957)福建漳州人,作家。
他所译的《十月》、《铁流》分别于一九三○年三月、六月由南强书局出版。
高明,江苏武进人,翻译工作者。
他所译的《克服》,一九三○年心弦书社出版,署名瞿然。
(4)戴望舒(1905—1950)浙江杭县(今余杭)人,诗人。
著有诗集《望舒糙》、《灾难的岁月》等。
(5)柔石(1902—1931)原名赵平复,浙江宁海人,作家,中国左翼作家联盟成员。
著有小说《二月》、《为奴隶的母亲》等。
(6)靖华曹靖华,河南卢氏人,未名社成员,翻译家。
早年曾在苏联留学和工作,归国后在北平大学女子文理学院、东北大学等校任教。
(7)毕斯克列夫(h.ljiyhrn,1892—1959)又译毕斯凯莱夫,苏联版画家。
作品有《铁流》、《安娜·卡列尼娜》等书的插图玻浮场。
模疲酰颍恚幔睿铮觥富曼诺夫(e._.wjshutn,1891。
保梗玻叮次闹械逆诙砼捣颍樟骷摇v小肚“鸵夫》(《夏伯阳》)等。
(9)史铁儿即瞿秋白。
参看本卷第465页注(1)。
(10)拉迪诺夫(q.qhejutn,1887—1967)通译拉季诺夫,苏联美术家、诗人。
(11)法棱支(p.p,wrue,1888—1956)通译弗连茨。
苏粱遥长军事题材的绘画。
(12)涅威罗夫(a.c.nrtn,1886—1923)通译聂维路颍樟骷摇
(13)《潘彼得》英国作家巴雷(1860—1937)的童话,梁实秋译。
《安徒生童话》,丹麦作家安徒生(1805—1875)的童话集,当时有甘棠译本。
这里说的“顺”
,是对梁实秋、赵景深等关于翻译主张的讽刺。
所谓《未名丛刊》者,并非无名丛书之意,乃是还未想定名目,然而这就作为名字,不再去苦想他了。
这也并非学者们精选的宝书,凡国民都非看不可。
只要有稿子,有印费,便即付印,想使萧索的读者,作者,译者,大家稍微感到一点热闹。
内容自然是很庞杂的,因为希图在这庞杂中略见一致,所以又一括而为相近的形式,而名之曰《未名丛刊》。
大志向是丝毫也没有。
所愿的:无非(1)在自己,是希望那印成的从速卖完,可以收回钱来再印第二种;(2)对于读者,是希望看了之后,不至于以为太受欺骗了。
以上是一九二四年十二月间的话。
(2)现在将这分为两部分了。
《未名丛刊》专收译本;另外又分立了一种单印不阔气的作者的创作的,叫作《乌合丛书》。
(1)本篇最初印入一九二六年七月未名社出版的台静农所编《关于鲁迅及其著作》版权页后。
《未名丛刊》,鲁迅编辑,原由北新书局出版,一九二五年未名社成立后改由该社出版。
内收鲁迅译的厨川白村《苦闷的象征》,韦素园译的果戈理《外套》和北欧诗歌小品集《黄花集》,李霁野译的安德烈夫《往星中》、《黑假面人》,韦丛芜译的陀思妥耶夫斯基《穷人》,曹靖华译的《白茶》等。
《乌合丛书》,鲁迅编辑,一九二六年初由北新书局出版。
内收鲁迅的《呐喊》、《彷徨》、《野糙》,许钦文的《故乡》,高长虹的《心的探险》,向培良的《飘渺的梦及其他》,淦女士(冯沅君)的《卷劝》等。
(2)指《〈未名丛刊〉是什么,要怎样?》,现编入《集外集拾遗补编》。
——的开头和现在
一个带着号令之旗的穿越者,一个名扬后世,无畏英雄的儿子,他会在明朝末年掀起怎样的热血狂潮,如何在这风起云涌的时代把那些不爽踩在脚下呢?想看到热血与激情,想看到一个无视规则的穿越者吗?尽在大明虎臣!...
任风穿越到了一个类似地球的奇怪平行世界,成为了一所即将破落倒闭的野鸡大学的校长,并且得到了一个名校系统。然后,让齐白石教国画贝多芬教钢琴苏格拉底教哲学高斯教数学钱钟书教国学宫崎骏教动漫乔丹教篮球在二十一世纪,遥远的东方,有着一座人才杰出的学校,它被誉为东方的明珠世界第十大奇迹。美国时代周刊这个世界上只有两种学校,一种是南星学院,一种是除南星学院外的其他学院。英国泰晤士报群号437957995...
天骄战神,一分为二,他何去何从?穹庐小仙,欲续前缘,她从何处来?老魔神姜峰小青年高越携手天降之物踽踽独行这期间又会引来怎样的传奇故事?沧海横流方显英雄本色且看高家小子如何掀起腥风血雨挥利刃,斩鲸鲵纵横三界且让群雄束手再写战神悲歌。...
关于凶灵搜索引擎我最近和佰度打了一架,说出来你可能不信,是佰度先动地手。事情是这样的,我自从学会上网开始,就一直用佰度搜小说搜视频,搜音乐,甚至搜试题答案,反正就是搜索一切我感兴趣的东西。那天听说佰度出了新功能,搜索黑洞就会出现黑洞,搜索鞭炮就会出现鞭炮,所以我也去试了试。然后,我的人生就没有然后了,你绝对想不到,我都搜出来一些什么玩意。如果你胆子很小或者好奇心特强,那我劝你绝对不要去搜索,因为这些玩意实在是极!度!恐!怖!度!神!秘!...
大小姐的贴身灵师由作者叶海松涛创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供大小姐的贴身灵师全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
晚安,总裁大人由作者纳兰雪央创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供晚安,总裁大人全文无弹窗的纯文字在线阅读。...