笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

做不着新释（第4页）

言老命拼得也值得。

原文未断逗，不妥。

可见“做我着”

与“做我不着”

实在不同。

《鼓掌绝尘》第六回：“妹子，适才我已把老爷房中灯吹灭了，做你不着，到你房里看看，有灯再点一个来。”

权当你不该去。

下例全同。

又，第二四回：“小妹妹，……（我）一步也行走不得。

做你不着，替我走一遭去。”

《留鞋记》楔子：“则做我铜钱不着，日日来买胭脂，若能够打动他，做得一日夫妻，也是我平生愿足。”

言权当钱用得不中，不该如此。

《二刻拍案惊奇》卷七：“但是想起，只做丈夫不着，不住的要干事。”

认为丈夫性能力

不中，便要他不住的行房事。

试比较《初刻拍案惊奇》卷二六：“杜氏道：‘羞人答答的，怎好三人在一块做事？’智圆道：‘老和尚是个骚头，本事不济，南北齐来，或是你，或是我，做一遭不着，结识（按‘束’字之误）了他，我与你自在快活。”

不着、不济、不中，三者同义。

《鼓掌绝尘》第三五回：“学生便做三百两银子不着，只要作了秀才……也是心下快活的。”

做……不着，本是知其不中，不该而为，也就是不计较、不顾及那个人或物。

所以有些例句也可表述为不计较。

此例即言不计较银钱以求买个秀才名目。

杨挺《龙膏记》第十七出：“管不得甚天理，只得做他不着，不免教他出来，有钱诈了他些，待到夜深时，动手结果了他。”

只得如此错处置他。

《初刻拍案惊奇》卷十二：“许家这盲子退（婚）便罢，退不得，做一个丫头不着，还他罢了。”

只好错用丫头顶婚而不能顾及。

又，第十八卷：“而今拼得献些殷勤，做工夫不着，磨他去，不要性急。”

只得不计较工夫。

又，第十三卷：“既是有货物准得过时，且将去准了。

做我不着，又回过他几时。”

只得不计较我的难处，再回话主人拖些时间。

《西游记》第十五出《女王逼配》：“弟子铜筋铁骨，火眼金睛，鍮石屁眼，摆锡**，师父若怕拼，我做弟子不着。”

孙行者言他当弟子不计较色戒。

《博望烧屯》三折，卒子云：“元帅，你怎么与他做重孙累孙，倒越小了。”