笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

职称大小便的系列词语及文化内涵（第13页）

王氏的例句共六十三条，实际分属四种不同情况，都是有词汇意义的。

下面分类一一辨析。

王氏的例句有苟简的，笔者适当补足语境。

王氏对发声的论证，实际只是主观的认定，本文在例句后“王氏”

字样下引述，免标引号。

“按”

字后是笔者从训诂及句意等方面的辨析。

因为例句太多，本文按《经传释词》中的顺序予以编号。

分四类辨析时也按编号排列例句，但例词相同的，则排在一起。

第一类，“丕”

的意思是：大。

“不”

是“丕”

的通假。

《说文》：“丕，大也。

从一，不声。”

段注：“丕与不，音同，故古多用‘不’为‘丕’，如‘不显’即‘丕显’之类。

于六书为假借。”

《尔雅释诂》：“丕，大也。”

王氏有二十七例都把此类的“不”

“丕”

说成发声，约占总例的一半。

例2.《尚书.康诰》：“惟乃丕显考文王。”

王氏：丕显考，显考也。

通作不显。

《毛诗》曰：“不显，显也。”

则上一字乃发声，《笺》解为岂不显，失其意矣。

按，所引“不显，显也。”

是对《大雅.文王》“有周不显”

的解释。

因为此“不”

字是通假，所以先要排除它的字面意思，因此毛传：“不显，显也。”

就是表示不是否定句，句子正是要说明“显”

。

这类注释是解释句意，而不是解释词义。

若要解释词义，为什么不说“不，词也”

，或“不，发声也”

呢？这正是古注表示是“发声”

的唯一方法。

孔传：“惟汝大明父文王能显用俊德。”