笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

谐音造词法研究是提高辞书质量的一大途径（第9页）

却是“垢、硣”

两层意思同音谐音而兼并为一个字。

垢，指没有玻璃罩而脏。

对比有玻璃罩的不脏。

“哮”

指小。

又，听唱曲：迷信的人为判断某种未知的祸福，站到路边听过路人说话，以听到第一句话为谶语，判断吉凶，叫听唱曲。

按，“听、程”

同音异调。

程，指路程。

在语流音变中，“程”

字被同化而兼并在“听”

字中了。

“唱、上”

同音异调。

“曲、过”

音近。

“听路程上过（的人的话）”

的理据。

如广州话，水积：水锈、水垢附在水壶里的白色固体。

按，应是说“水迹积”

。

“迹”

合并于同音的“积”

。

柳州话，灯笼谷：外壳较圆而米粒发育不全的稻谷。

按，“笼”

字并吞了指谷壳与米粒间有空隙“窿”

字（即指米粒发育不全而小）。

“灯笼”

只指外壳较圆，与“灯笼柿子”

、“灯笼椒”

中同。

元曲的“滴羞蹀躞”

、“滴羞笃速”

、“滴修都速”

、“低羞笃速”