笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

西宁方言同音代替字及理据合宜字（第7页）

||“一个四指”

的省说。

“四”

被别写成“是”

。

142.然、然麻：不干脆，拖拉。

||本字是：粘。

按古汉语音变规律来说，泥母变成日母。

142.拌指手指甲内生疮化脓。

||脓就是有黏性的。

26.拌朵留溜肩：双肩下垂。

出尕子：个头小而无力的骡子。

26出水：缩水。

||都是“搐”

的别写：缩小。

拌绌：衣兜。

||“绌”

是不足，不够。

与词义不符。

是“搐”

的别写。

可对比：“一绌绌：指粮食等的数量。

一绌绌即一口袋。”

按，“搐搐”

本指一般袋子口部可以收搐合拢，泛指衣袋。

陇东话把口袋叫：搐搭子。

麻楞：酒喝多了神志不清。

||“愣”

的别写。

楞马：1对超常的赞美。

2对超常的吃惊。

||“法”

是“发”

的别写：发生。

“马”

的意思是：大。

发大：发生的程度大。

有“大发”

的同义词说法。

《汉语大词典》：“大发：超过了适当的限度，过度。”