笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

娄底方言的隐实示虚趣难词（第24页）

的谐音。

122.毛虫：1某些鳞翅目昆虫的幼虫。

2谑称女阴。

能有2义而奇特。

可谓化腐朽为神奇。

“虫”

是“穹、穷”

同调双兼谐音而重合为一，这又是谐音隐实示虚的一种特殊类型。

前者指“深”

；后者指“空”

。

有毛的深孔，是对女阴的形容。

长沙话把女阴即叫“凹屄”

。

多个脑壳：相互关系极好。

任何人都有相互关系极好的人，可是有谁多个脑壳呢？词甚有趣。

“垛个老（同调）和（异调）”

，即因相和而连接一起。

罗布手巾：土布做的洗脸巾、洗澡巾。

《长沙方言词典》：“罗布手巾：土纱织的粗纹手巾，用来洗脸、洗澡，多见于农村。”

但，罗是绸子，不合词义。

《萍乡方言词典》：“罗汉巾：老式的洗脸手巾，用土布做成。”

是由“搂汗”

谐音求趣。

同词典，“搂：搓；揉：领子、衫袖口易得累赖（脏），要多搂几下。”

所以“搂汗”

指擦汗。

江西黎川话把洗澡巾叫“罗皮布”

，字也当做“搂”

。

《黎川方言词典》“搂：揉搓。”

两地“罗”

与“搂”

同音同调。

《说文》：“搂：一曰两手相切摩也。”

本词典及《长沙方言词典》都未见“搂”

字或相关的字。

或是从外地引进的词，或另有曲折，也许“罗、落”

谐音，“落”

指土布是低等下等的。