笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

贵阳方言谐音趣难词详释（第35页）

同音异调。

犹如被拦住、被扳住而在人家等着。

276.赏你脸：给你面子，只用为反话，特别是不答应对方得寸进尺要求时，等于不给面子。

是“丧你连”

的谐音。

丧，指你死了这条心，休想。

你连：你得寸进尺。

赏他几大句：给他几句（训斥）的话。

“赏”

就是“奖”

，而又谐音“将（军）”

。

指为难对方。

赏起脸：板着脸。

赏—奖—浆。

“浆”

动词：刷浆。

从而可以指板着脸。

302.冲壳子=吹壳子=吹牛壳=冲牛壳：吹牛，说大话。

其他方言说：吹牛皮。

“皮”

与“脾”

谐音：脾性。

贵阳话把“皮”

换成同义词的“壳”

，即隐蔽了“脾”

的理据。

“牛”

与“扭”

同音异调。

扭，就是转。

而另谐音“赚”

：哄骗。

卧巢：象棋马的一种走法。

“走法”

的解释不妥，马都是走日字形。

此词却只是指马所走到的特定的位置，即在下二道横线与三、七路竖线交叉点向在本位的将帅要将。

马踏到士角也是向在本位的将帅要将，但另有“跨士角”

的名字。

马踏到其他任何地方都不能说“卧槽”