笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

贵阳方言谐音趣难词详释（第29页）

犹如说：举。

人举起木偶表演。

有的方言就叫：犓吼子。

55.五零尸散：五零四散。

“尸”

与“四”

同音同调。

是从“五体分尸”

的古话而仿说的。

59.麻打火钩：装傻骗人。

麻：欺骗。

“火”

与“呵”

同音异调，该词典：“呵：哄骗。”

“打”

与“搭”

同音同调，犹如“加”

。

麻搭呵：欺骗又欺骗。

“钩”

：使上钩。

69.（大）灰豆：指不被人理睬。

“大”

与“搭”

同音同调，“搭灰”

犹如碰一鼻子灰。

“豆”

与“斗”

同音同调：会、合。

理据和字序本是：搭斗灰。

83.牙狗：公狗。

“牙”

与“压”

同音同调，从**时在上位而说。

97.坐红椅子：背榜。

在别的方言中此词“椅”

与“尾”

同音而谐音。

该词典“尾”

字与普通话读音相同。