笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

长沙方言的谐音趣难词（第5页）

同音异调：到。

用古汉语词义，即“登峰造极”

“造诣”

词中的用法。

“公、攻”

的谐音。

“罩”

是本字。

108.猫公剌：一种荆棘，叶片很硬而带剌。

||“猫”

也与“冒”

同音异调：冒出来。

“公、凸”

同音异调，指突出的剌。

176.香猫子：香獐子。

||“香气冒出来”

的理据。

24.五爪龙：辣椒的一个品种，一簇结五个辣椒。

||谐音指像拢合的五爪。

“龙”

与“拢”

同音异调。

107.跑龙套：戏剧中扮演随从或兵士。

||随从或兵士一般都是四人，行走有队列，穿一样的服装。

谐音“拢”

。

拢套：合成一套。

128.独眼龙：一只眼瞎的人。

||“龙、窿”

的谐音。

指仅有一只眼睛是窟窿而通明，对比另一只眼睛是实的，不通明，是瞎的。

可对比湖南吉首话说“一只虎”

，是谐音“糊”

说瞎眼。

201.龙脂猪血：用凝成块状的猪血做的小吃。

||“龙、弄”

同音异调广脂、制”

同音异调。

28.巴壁虎：壁虎。

||“虎、附”