笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

方言拍马屁词语家族及研究失误（第35页）

“猫”

“马”

“骒”

“猱”

等众多动物称名的。

由于趣巧，喧宾夺主，“六畜之痫”

之名进入了正宗的医学经典。

而在方言俗语中，继续繁衍它们的家族，如本文所汇集的8个系列共50个趣难名称。

可见谐音趣难造词方法的大有影响。

这可以说是群众语言的生动活泼，有积极性。

另一方面，由于语言研究没有跟上群众的创造，不知道为什么会是那么奇怪而那么多的名字。

从而竟然也导致过去的医学认假成真，解释成“如马鸣”

之类。

在西医对此病已经正确认识了原因的今日，也有医学书籍解释成“如羊（猪）鸣”

。

也有学者新增加的“根据发病时所呈异常的体位姿态与某种动物相似”

的更错误的解释。

而且导致过去的医学天真的用马蹄灰等来治疗此病，这却是事与愿违的负面影响。

“六畜之痫”

的病名是一组高难度的谜语，经过两千年，笔者才解破它们的谜底。

这说明我们的语言研究非常需要与群众方言口语结合，解决各学科中与古语有关的疑难。

这种研究固然是很困难的，却也是广有天地，大有作为的。