笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

方言拍马屁词语家族及研究失误（第31页）

“闷痰症”

之名则是事理性的。

《南昌》“猪婆癫”

，《萍乡》“婆风”

，都是“颇拘”

的理据。

《黎川》者麽疯”

，应是“拘模”

谐音：拘挛的模样。

“颇”

在口语也不说，但谐音造词却往往用到它。

1.5《宁波》做“猪癫病”

，可知是“猪、嘴”

同音同调，或“猪、疰”

同音异调谐音。

该词典，“疰车=晕车；坐车时头晕甚至呕吐。”

宁波也说“羊癫风”

。

1.6《建瓯》作“豨嬤眩”

。

豨嬤，是配种的母猪，显然与词义无关。

“豨、躯”

同音异调；“嬷、麻”

同音同调。

是躯体麻木、眩晕的理据。

1-1《温州》“鸡抽风”

，是“鸡、嘴”

同音异调谐音。

1-2福建建宁说“鸡软病”

。

参照福州话，似由“鸡、羁”

谐音，犹“拘”

指痉挛。

1.1《温州》又作“鬼抽风”

，是“鬼、转”

同音同调谐音。

6小1《东莞》又作“鲤鱼疯”

。

按，“鲤、厉”

同音异调。