笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

对蜥蜴100个称名的语言学研究（第9页）

第二类、用“龙”

字作假。

孙龙：福建雷州。

《雷州方言词典》对“孙”

字标同音代替号，就认为不应当用龙字。

这是对的，但又是故意使用，而与一般同音代替大大不同，是不必标同音代替号的。

从字面看，理据当作“逊龙”

，即像龙而难看，差逊于龙。

“孙龙”

与“蛇儿子”

相映成趣。

而深层上“孙”

另是“损”

同音异调、“龙”

另是有音无字的“□”

的近音谐音。

雷州话“龙”

字两读，“孙龙”

中读，“龙眼”

等词中读。

《雷州方言词典》：“口：伸出。”

可见，“孙龙”

的实际理据是：所损的尾又伸出来。

石龙子。

《辞海》：尾易断，能再生。

生活于草丛，分布于许多省。

《现代汉语词典》：尾巴细长。

《汉语大词典》：蜥蜴的别名。

则“石”

是“失”

的谐音，“子”

是“孳”

的谐音。

而《本草纲目.鳞一.石龙子》：“此物生山石间，能吐雹，可祈雨，故得龙子之名。”

显然牵强附会。

五爪龙：温州。

但四脚不能说成五爪。

“五”

与“二”