笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

方言中含假猫的谐音趣难词（第13页）

香港话同词。

“醉猫：1戏指好喝酒者。

2醉汉。”

此与香港、北京话同。

言一副醉样。

“发猫寒：说人怕冷。”

即人发冷的样子。

“病猫：经常生病的人。”

即经常现病容。

“担鸡=整猫：发疟疾。”

各谐音“弹肌”

、“震貌”

，即肌肉弹跳、发抖的样子。

贵阳，花野猫：比喻脸很脏。

灰猫猫的：遇到挫折或碰到钉子的样子。

成都，一猫儿一样：完全一样。

花猫儿：比喻脸很脏。

雷州，斑面猫：脸很脏的孩子。

娄底，花□利嘴：甜言蜜语。

那个缺字与“猫”

同音同调，应就是词中的趣难字。

洛阳，死猫日狗：办事不灵活。

理据；死样日苟。

日，贬义词头。

梅县，狐狸花猫：说话不符合事实。

花样多而都是胡歪理。

第六类，谐音“蟊”

。

香港，“猫纸：1学生考试中作弊提示的纸张。

2演员表演时临场提示的纸张。”

“出猫：考试作弊。”

作弊犹做贼，“蟊”

即蟊贼的省说。

同词典，“茅虿：谑称球赛中经常犯规的运动员。”

又，“茅：不依规则，不择手段以求胜。”

蟊虿，古语词。

“茅”

即代写字，本字都是“冒”

的干犯意。