笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第4章 第一次相亲4（第2页）

他赶紧接听。

电话那头道：“你再等我一会儿。

我可能要稍微晚一点儿。”

他没脾气地“嗯”

了一声。

这时候，他已经等了半个小时了。

又过了二十分钟，那女孩终于出现了。

这次，他就直接问了：是我打了电话，你才从家里出来的吧？

女孩脸一红，道：对啊。

我出门的时候忘记擦防晒了，就又返回去擦了一遍。

不好意思啊。

他道：没事。

这次见面，她显然事先做了功课。

她道：你喜欢外国文学吗？

他道：其实不太喜欢。

我看的都是译文，感觉看不到原文的精髓。

比如，中国的唐诗要是翻译成英文，诗文间的味道就没了。

文学是需要文字间的那股韵味的。

你看，顾城到了北欧，就没有用外文写出过好的诗。

她楞了半天道：顾城？

他道：对啊。

就是写“黑夜给了我黑色的眼睛，我却用它来寻找光明”

的那个。

她睁大眼睛，歪了歪脖子，好像是在努力思考。

他赶紧说：就是经常带着一顶帽子的那个人。

她还是瞪着眼睛不说话，好像是想起来了，又好像还是不知道。

他觉得，这样下去太尴尬了，就想换个话题。

于是，他笑着说：顾城这种现代诗诗人知道的人确实不多。

大家从小学的都是古诗，再加上朦胧诗又势微了，顾城的名字就更不响亮了。

海子之类的诗人，也是知道的人越来越少了。

这可能跟现代诗缺少优秀的后继者有关。

不像古代格律诗，从诗的大繁荣，到诗的落寞，从盛唐到晚清经历了这么多年，涌现了大量的优秀诗人。

除了职业诗人，很多皇帝，士大夫都是优秀的诗人。

比如，朱熹的诗就很好。

朱熹的诗歌流传下来的不算多。

我最喜欢他的“少年易老学难成，一寸光阴不可轻。