笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第十三章 翻译的艺术（第5页）

他的四只手臂上暴现青筋，朝玺克抓过来。

玺克身体一低，先在四手男脚下一绊，手抓住对方腰带一掀。

四手男自己的冲力被玺克往上牵引，整个人腾空飞起，越过围绳摔到场外的人群里。

瑟连在台下，轻轻的、无声的拍手。

酒保的嘴都合不拢了。

他拿锅盖的手都还没放下，胜负就分晓了。

沉默持续了好一段时间，最后被无数脏话给打破。

脏话从店内的每个角落、每个下注在四手男身上的客人嘴里冲出来。

瑟连飞也似的抢来一个大袋子，把下注台上的赌资通通塞进去，再交给莉丝娜拿好。

按照规则，这些钱全是他们的，但是看群众的样子，他们不太可能乖乖让这群新来的家伙赚走他们的钱。

玺克，走了！

瑟连把圣剑还原成剑型握在手中，对着擂台上的玺克大喊。

我还没问他船坞在哪！

玺克跑到擂台靠近瑟连的这一侧，抓住绳子大喊。

他回头看，四手男正在被自己压倒的人堆里挣扎，想要站起来再和玺克在擂台外续战。

想也知道不可能问得出来，我们要闪了！

瑟连凑近擂台，抓住玺克的袖子，逼他穿过绳子下来。

暴怒的客人们堵在出口前不让他们出去，开始编造很多之前提都没提过的赢家回馈规则。

瑟连皱眉，也不管对方听不懂艾太罗标准语，大吼一声：不想受伤就闪开！

他挥出圣剑，从他到门口的直线路径上，就像有台车冲了过去一般，客人一个个往旁边弹开，压倒旁边的人丛和桌椅。

跑！

瑟连抓着玺克冲出店门，其他两人紧跟在后。

客人也从店里追了出来，瑟连拖着两人在街上狂奔，途中挥剑砍倒一些废弃的屋子，让木头全都滚到街上来，挡住追来的人。

确认安全以后，瑟连停下来，放开手，对玺克说：下次绝对不让你喝酒。

你啊喝了酒，作事就不考虑后果了。

我觉得可以问到啊。

玺克垂下眉毛说。

我要更正我说过的话。

你不只是不考虑后果，连成果都不考虑了！

瑟连看了一眼莉丝娜手上的大袋子，说：至少现在我们有钱了。

太阳球也下山了，我们该找个地方过夜。