笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第13章(第1页)

宋清如

南浦烟低西山雾乱群峰无雨冥冥单衣团

扇江上暮凉轻为问春归何处萋萋草绿满

沙汀茅亭畔离樽共引暗惜别时情

年时携手地塔铃风磬几度同听旧江山如

画新恨共潮生此后六和月满鸥飞远孤艇

谁迎沉吟再长亭莺语为我说叮咛

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

(1)naughty:顽皮。

(2)戏慢:上海方言,表示&ldo;怠慢&rdo;、&ldo;不尊重&rdo;的意思。

(3)郑天然朱生豪在之江大学时的同学与好友。

(4)陈尧圣:之江大学同学,与朱生豪同级。

(5)朱朱;朱生豪经常使用的笔名。

(6)&ldo;眼睛&rdo;两个字,原信是画的一只眼睛。

(7)theend:很可能是指影片结束时出现在银幕上的&ldo;剧终。

(8)&ldo;笑&rdo;字,原信是画了一张张大了嘴笑的脸。

(9)这是一个德文词,意思是&ldo;粮食分配结束委员会委员长德文的复合词很长,这是朱生豪故意构造的一个长词。

(10)此处原件中显示缺失。

以下类似这种情况还有几处,我们将原件中长段文字缺失的用&ldo;

&rdo;表示,有个别文字模糊看不清的用&ldo;□&rdo;表示。

以后不再赘述。

(11)三月二日,原信中月是画了一个&ldo;月亮&rdo;,日是画了一个&ldo;太阳&rdo;。

(12)&ldo;天一&rdo;是当时的制片厂,陈玉梅是其台柱演员。

(13)ngofngs:《雅歌》,《旧约》中的一章,这里是影片名。

(《梵音情侣》很可能是该片的译名)。

(14)odernlibrary:&ldo;现代书库&rdo;。

(15)everyan&39;slibrary:&ldo;人人书库&rdo;。

(16)sburne:史文本,19世纪末英国诗人。

(17)silasarner:《织工马南传》,小说名。

(18)eeliot:乔治&iddot;艾略特,19世纪英国女小说家。

(19)illonthefloss:《弗洛斯河上的磨坊》,小说名,和《织工马南传》均为乔治&iddot;艾略特的代表作。

(20)passive:驯顺的。

(21)dickens:狄更斯,19世纪英国小说家。

(22)cartoon:即卡通。

热门小说推荐
公主驯夫,殿下要听话

公主驯夫,殿下要听话

她远赴异国和亲,连正主面还没见着,就被算计。本公主可不是好惹的!恶奴欺主?直接发卖!白莲花假惺惺的套近乎?不好意思,咱不熟!至于那个名义上的夫君,谁啊?不认识!一个人照样吃好喝好睡好,别提多惬意!但不知怎的,某个不要脸的居然夜夜爬她的床!公主,为夫已经洗白白了滚粗!一脚踹下床没商量!...

特工重生:傅爷家有娇妻

特工重生:傅爷家有娇妻

特工重生傅爷家有娇妻由作者小道有礼创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供特工重生傅爷家有娇妻全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

邪猴

邪猴

你是人是妖?!当然是人那你为何来妖族?我没说我不是妖啊。那你是妖人?嗯。我看是人妖吧?啊打打打我比花香,我比树高,我是一只人尽皆知的猴王!...

丹武乾坤

丹武乾坤

天赋再高,也怕丹药!只要丹药炼得好,没有天才打不倒!隐世丹门的唯一弟子秦凡,最年轻最天才的炼丹师,从灵药贫乏的地球穿越到遍地灵药但炼丹师却极其稀少的武者世界。自此,他的第二人生,华丽地绽放。...

狂龙骨血剑

狂龙骨血剑

荣华富贵转眼逝,人生百年有谁知?金戈铁马俱往矣,回首骷髅望此时!滚滚红尘千百尺,爱恨情仇几首诗?潮起潮落梦一场,怎奈白头岁月迟!幽灵船海底洞穴恐怖山林地下城死亡之屋连环杀人奇案让人窒息的密室神秘诡异的死亡通道八兽神宫一张张熟悉无比的面孔,背后却尽是一个个出人意料的迷局...

不良恋人

不良恋人

一次错误的判断,让她后悔不迭地落入了魔鬼的怀抱她想逃离他的魔爪,可是他却邪魅霸道地宣布我夜冰寒看上的女人,谁也逃不了!禁锢与逃离,她能否逃出他的掌心?或者说,当她逃离的时候,她的心还在吗?...

每日热搜小说推荐