笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第89章（第1页）

但是最稀奇的是判决：&ldo;适用极刑并不为保护革命秩序的利益所需，同时认为，报复的动机不能指导无产阶级群众的法律意识&rdo;决定判处剥夺自由十年以代替枪决。

这是耸人听闻的，这在当时使许多人莫名其妙：软化?蜕化?乌尔里赫甚至在《真理报》上对宽宥萨温科夫的原因作了解释并表示了歉意。

是啊，七年来我们的苏维埃政权已经变得多么强大!难道它还怕一个萨温科夫!（而在二十周年的时候它将会变得弱起来，请勿见怪，我们将枪毙几十万人。

）

继归国之谜以后，这项非死刑判决又成了第二个谜。

（布尔采夫解释，他们欺骗萨温科夫，说在国家政治保卫局里存在着某些准备与社会革命党结盟的反对派组织，他本人将被释放并被吸收参加活动，他部分地是因此上了当，所以走上了和侦查人员勾结的道路。

）审判之后，准许萨温科夫……向国外发公开信，包括给布尔采夫，其中要流亡的革命党人相信，布尔什维克的政权是立足于人民的支持之上的，进行反对它的斗争是不可容许的。

一九二五年五月，两个谜却被第三个谜压倒了：萨温科夫在阴郁情绪的支配下从未安装防护物的窗户跳到卢宾卡的内院，而国家政治保卫局人员守护天使们当时没法子截住他，结果一命呜呼。

但是，萨温科夫留下了一份为他们开脱责任的凭据，以防万一（免得引起职务上的麻烦），对自杀的原因作了合情合理头头是道的说明信编写得那么可信，那么合乎萨温科夫的气质和笔法，使人们完全相信：除了他本人外谁也不能写出这样的信来，他是在意识到政治破产的情况下自杀的。

（见多识广的布尔采夫就这样把发生的一切都归结为萨温科夫的背叛上，就这样无论对信件的真实性，对自杀都没有感到任何可疑。

任何的洞察力都是有限度的。

）

我们，我们这些傻瓜，卢宾卡晚来的囚犯们，也轻信地学舌说：卢宾卡楼梯并扎上的铁网是从萨温科夫在这里跳楼以后绷上的。

我们被这个美丽的传说所征服而忘记了：狱吏们的经验是国际性的!在美国的监狱里本世纪之初就有了铁网苏联的技术怎能落后呢?

在一九三七年，一个过去的契卡人员阿尔图尔&iddot;普留贝尔在科雷马垂死的时候向旁边的一个人说，他是把萨温科夫从五层楼窗口扔到卢宾卡院子里的四个人中间的一个!（而这是同阿尔达马茨基现在的叙述不相矛盾的;这个低矮的窗台，几乎像是阳台的门槛，而不是窗子特意选择的房间!只是在阿尔达马茨基的文章里，守护天使们在那里发呆，而依普留贝尔的说法是一齐扑了上去。

）

这样，第二个谜仁慈得异乎寻常的判决之谜，就被粗鲁的第三个谜解开了。

这个传闻十分隐约，但我是听到了，而我在一九六七年又把它告诉了&iddot;h&iddot;雅库博维奇，他还保留着年轻人的活跃劲头，眼睛闪闪发光地惊叫起来：&ldo;我信!正好对上头!我以前却没有相信布留姆金说的话，以为他是吹牛皮。

&rdo;事情弄清楚了：在20年代末期，布留姆金曾经非常机密地告诉雅库博维奇，所谓萨温科夫的临终遗书，是他布留姆金根据国家政治保卫局的指使写的。

原来，萨温科夫被关着的时候，布留姆金可以经常出入他的监室傍晚给萨温科夫&ldo;散散心&rdo;（萨温科夫是否感觉到这是死神上门一个善于讨好、态度亲切的死神，你猜不出他将会叫你怎么死法）。

布留姆金靠这个办法熟悉了萨温科夫的讲话和思想的风格，掌握了他最后的一些想法。

人们要问，为什么要从窗里扔出去呢?毒死不更简单吗?大概因为遗骸要给什么人看，或者事先考虑过要给什么人看。

这里正好接着把布留姆金的遭遇说完。

当他还是一个气焰万丈的契卡人员的时候，曼德尔施塔姆曾以大无畏的精神给过他当头一律。

爱伦堡动手写过布留姆金忽然感到害臊不写了。

其实是有东西可写的。

一九一八年粉碎了左派社会革命党人以后，他这个杀害米尔巴赫的凶手不仅没有受到惩罚，不仅没有落到所有左派社会革命党人的共同下场，反而被捷尔任斯基保护起来（正像他曾想保护科瑟列夫一样），外表上变成了布尔什维克。

养着他看来是为了叫他去干一些重大的湿活。

有一次，在30年代初，他曾到国外去进行暗杀活动。