手机浏览器扫描二维码访问
道是过程,是way ,也不是 way 。
真的是太深奥了。
从无到有,由生而死,都是过程,也都会归于“道”
吗?看来,我真的对《神尺》理解的肤浅呀!
遭批也是正常的。
想通与此,懒瓜哥开始了书名的翻译。
神,是至高无上的,掌管一切的天道吗?尺呢?应该是度量的工具吧。
不,尺应该是“道”
的具体化,不仅仅是简单的度量工具。
神,应该是来源于自然,高于自然。
是divine nature 。
我理解divine 应该是divide fine ,把区分好坏的心去掉了,就剩下div ine了。
没有了分别,也就是佛或者神了。
Deity与divine nature同源吧。
Deity会是div-ide f-ine当时缺失的部分吗?
De if ,应该与divine是互补的,就好像阴阳,清浊。
他们是出于同一个整体的,就好像宇宙之前的混沌,本为一体。
后来,才有了清浊、阴阳。
英语里面,相近字母可以互换,位置也可能会部分变动 。
因此de if y动词 ,de it y 名词, de if ic 形容词,都是一家人,都与“神”
有关。
我有时候,也把f和t 在自己写了一段时间后,弄混淆呢。
那如何翻译《神尺》,才能体现书之本意呢?尺,为尺度,善恶判。
用judgment比较合适。
神,用deity比较合适。
那么,《神尺》翻译成《the judgment of Deity 》如何呢?
天空晴朗,万里无云。
阳光明媚呀!
原来,我们可以从位置判断谁是领导。
领道嘛,应该是走在前,行中正之路也。
divide fine ,分别心。
这里面,div ine其实只是外围,无限接近于神。
处于神和人(nature)之间,可以称之为圣,亦或半神,半仙也行。
半夜三更的,家里突然来了一只阎王,苏白感觉压力很大。只有十五岁,口嫌体正,身娇体嫩易推倒的美少女什么!这货是阎王?别开玩笑了!俗话说得好阎王要你三更草,不能留到五更干。不过对苏白而言,在进行跨跃种族的啪啪啪之前,他首先要考虑的是,如何从这只萝莉阎王的镰刀下保住自己的小命。PS以节操战士的名义,本书改邪归正,重拾本我风格!...
这是一只来自2014年的蝴蝶,在1989年在地震中重生,这是天意,还是必然?无人知晓!历史总是沿着自己的轨迹运行,滚滚而来,当蝴蝶扇动翅膀,一场风暴即将来临来临,就算...
一碗堕胎药撕开了残酷如血的真相,原来她只是一个挡箭牌,是容王为了保护他所爱女人而利用的棋子!都说容王无情冷血残暴,也都说容王有情,宁可负尽天下人却绝不负卿,只可惜她不是楚青卿。被虐惨死,再睁开眼,竟然重生回到她还不曾遇见容王的时候,这一世,她宁素有冤的报冤有仇的报仇,武道修为连连突破,一手出神入化的医术,她竟然是罕见的武医双修!她要让世人让容王让害死自己的楚青卿明白,人不犯我,我不犯人人若犯我,斩草除根!...
在这片神奇的大陆上,兵魂,是唯一的王道!人们凝气通兵魂,炼兵化成形御兵杀敌,千里之外布兵成阵,遨游虚空,破碎九重天,攀登大陆的至高点。御兵飞扬临天下,白袍藏刀为谁狂!神兵天下官方唯一书友群178522849,欢迎入驻!...
新疆军垦二代的孩子们,在新疆这广袤的土地上,在父辈们的影响下,学习成长,用他们的激情热爱着这片故土,每一个时代都会有惊天动地的故事,方兰欣,张国庆,王陆洋三人从小一起长大,成长中共同经历了许多不可思议的事,在彼此心中埋下深厚的情感,事与愿违总是阴差阳错,他们曾迷茫,疯狂,浮躁,自以为是,却逃脱不了社会上的诱惑,世上风光旖旎,五彩缤纷使人迷恋,没人能摆脱世间桎梏,当走过无数的弯路,经历许多挫折后,才幡然醒悟违背了自己的初衷,纠结,彷徨。。。。。。...
我的养父母在去世之前留给我一封信,让我每三年搬一次家。这似乎是让我在躲避着什么。开在山洞里的神秘祠堂,布满棺材的环形栈道,不停冲锋的诡异阴兵,悄无声息的大脸尸胎当大伯和二伯出现在我面前的时候,我才终于明白那封信真正要说的是什么。...