笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第104章 文艺校花谭君子（第1页）

“高强同学，你英语分数高达146分，其中英语作文更是满分，相信你的英语实力非常强！

下面由我来给你出英语题吧，我背诵一段英文，你来翻译，怎么样？”

朱天宇笑着说道。

高强淡淡一笑，道：“没问题，你开始吧，不过麻烦你语速快一点，后面还有很多人等着我的解答呢。”

高强一脸轻松道。

“语速快一点吗？你确定？”

朱天宇心中大喜，正想着怎么加快速度呢，你小子就主动要求我语速快一点，真是自己找死，那好，宇哥今天就成全你！

“那好，我开始了，这段英文有点长，你可以拿笔记录一下。”

高强淡淡道：“不用，麻烦你快点，ok？磨磨唧唧的干嘛！”

朱天宇闻言，不由得咬了咬牙，心说好啊，把老子的好心当成驴肝肺？那正好，老子看你怎么记得下这几千个英语单词。

说着，朱天宇便开始背诵起来。

朱天宇刚背诵了几句，高强便忍不住笑了起来，朱天宇瞪了他一眼，加快语速继续背诵，可是越是背诵，高强越是笑得欢，在场有听得懂的人，也不时发出笑声，几分钟之后，朱天宇终于背诵完，道：“高强同学，你笑什么？”

高强笑着道：“你就是个笑话，我为什么不能笑啊？”

“你说什么？”

朱天宇一脸怒视着他。

“哦，不是，”

高强笑着道：“我的意思是，你讲的就是个笑话，我当然要笑了，不过这个笑话一点也不好笑，你讲故事时的样子倒是蛮搞笑的。”

靠，这不还是说朱天宇是个笑话么？

朱天宇咬咬牙道：“这么说，你是听懂了？”

高强淡淡一笑，道：“你讲的又不是什么高深的东西，我为什么听不懂？虽然因为语速过快，有些吐词不清，但我还是勉强能听懂什么意思吧。”

“你竟然听懂了？”

朱天宇冷笑道：“那你倒是说说，我讲的是什么故事？故事中提到几种鱼？这几种鱼分别是什么鱼？”

高强淡淡笑着道：“朱天宇同学，我以为你会给我讲什么高大上的英语呢，原来只不过是一个英国民间小故事而已，那好，我就来全文翻译一遍好了。

这个故事是英国民间故事《傻瓜村的聪明人》中的一段，讲的是有关咸鱼的故事。

原文的意思是这样的：傻瓜村的聪明人非常喜欢吃咸鱼，每年冬天都要购买大量的咸鱼……”

这个故事的大概意思是，傻瓜村的人每年要花许多钱买咸鱼，所有就有人提议自己养鱼，于是傻瓜村的聪明人们便纷纷把家里的咸鱼拿来扔进池塘里养，结果第二年收获时，却什么都没有，最后只抓到一条肥肥的鳗鱼，聪明人们认为是鳗鱼把那些他们养的咸鱼吃掉了，所以准备把鳗鱼处死，于是他们就把鳗鱼扔进池塘里，想把鳗鱼淹死……最后，傻瓜村的聪明人们一条鱼都没有了。

这里的聪明人实际上是反话。

高强将故事全部翻译了出来，不仅朱天宇惊呆了，全场师生都惊呆了，尤其是全校的英语老师，更是震惊，心说高强只不过是一名高中生而已，掌握的词汇量不会这么大吧，而且这故事明显不是教学范畴，课外阅读也不会这么广泛吧？有好多老师都不知道这个故事。

在全校师生的震惊之下，高强将整个故事翻译出来，然后笑着道：“朱天宇同学，从你的表情我就知道，我翻译得实在是太好了，通过我刚才的翻译，咱们可以得知，这里面提到的鱼一共有五种……”