手机浏览器扫描二维码访问
“我点好了,肯定都是你爱吃的菜。”
阎小青将菜单放下,顺便打开身边寇兹手提袋,从里面取出一叠英文稿,“你的《蓝星巨人》,我早就给你翻译好了,你先看看能不能用,反正是发在网上,想必也不用真请大师级的专家翻译。”
“哦,谢谢。”
徐腾有点惊喜,他就说吧,女粉丝的力量是无穷的,可以买单刷电影票,可以……当然,像阎小青这种状况就有点太夸张。
不过。
这个女流氓原本也没什么人生计划,目前肯定是在朝着更好的方向发展。
她这条路走好了,以后翻译国外的作品,或者将国内的作品翻译出去,差不多也算是名利双收。
徐腾在看稿之前,随便点了两个菜,他的记忆力很不错,大致能记得阎小青以前和他们吃饭时,经常会点的那几个菜。
有一个菜是两人都爱吃的玉米虾仁,嵍县八珍楼的名菜。
阎小青看了他一眼,见他没有特别的意思,只是沉静的看着稿子,心里感慨,这混蛋还真是大祸害啊,根本不给女同胞一点点的活路,完了,本来还想狠狠恐吓他一番。
徐腾没有她那么多的心思,以他的英文水平,基本就是能看不能译,直接用英文写科幻小说更是扯淡。
《蓝星巨人》这个中篇小说,阎小青肯定不是第一次读,她高三时就读过……差不多是倒背如流的那种水平,后来才听齐小鹏说,徐腾一直想翻译成英文送到国外碰运气玩。
齐小鹏是不信的,一脸不屑。
她信,因为她读的很投入,特别爱,心中的至高经典,谁敢跟她说这篇小说不行,她就要跟谁拼命。
某种程度上,这是一个探讨异族爱情的小说,相比电影《阿凡达》,徐腾在进行小说创作时,探索的深度更为广泛,更深邃,他甚至涉及到了蓝星之神的范畴。
在创作的基础上,他也大量采用生物神经学的理论,翻阅了很多专业医学书籍,更为完整的构造出这个自然之神的来龙去脉。
它是蓝星生命进化到某个阶段,就已经诞生的存在,并且存在了数百万年之久,拥有一个璀璨的,无法想象的主神空间,宛如地球上的网络世界,或者说是更夸张的未来三维虚拟网络世界。
任何生命的思维,记忆,都可以追随着它,实现某种意义上的永恒,哪怕是人类,也能将自己的记忆和思维能力转移进去。
相比电影,他增加了一段,主人公蓝博的灵魂在蓝星的主神空间内部游走,和主神交流的经历,看到一代又一代的部落酋长。
在这个蓝星有这样一种说法,得到主神认可的酋长,将会拥有巨大的力量和光辉,拥有守护星球的职责,拥有和普通人截然不同的,更高贵的灵魂。
这就是蓝星巨人。
其实,单纯就想象力而言,未来十几年的网络文学比传统科幻文学、科幻电影牛叉多了。
徐腾只是从中摘取一枚树叶,对罗主编而言,这都算是脑洞大开,想象力爆炸的经典巨作。
纯粹的英文版有三十多页。
徐腾大致翻了前面十页,已经确定是可以用的,反正比他自己搬着词典翻译牛叉,单纯说英文水平,他和学霸级的阎小青不在一个等量级上。
他将稿子暂时放下,点点头,谢过阎小青,“你辛苦了。”
辛苦?
阎小青差点炸毛,你可知道,我为这个目标努力多少年?你初二在中学时代发表第一篇科幻小说,那时已经是学校的风云才子,我就在看你的小说。
你信不信,你所有的科幻小说,只要是发表过的,我都剪辑在一起,藏在我家橱柜里?
打死阎小青,她都不会说这些话,太丢脸,她都不知道自己初高中时代怎么那样傻?
当然,现在也挺傻的。
“我现在手里有点紧张,搞一大堆乱七八糟的事情,暂时给你三万。”
徐腾不能给阎小青真正想要的那个啥,只能给钱。
“好,钱不是问题……。”
阎小青很爽快的答应下来,她下意识想补充一句,你开心就好,没敢说,怕对面那个姓“颜”
修真界,一代魔皇叶无天渡劫成功后,身魂重创下,被义女暗算,神魂俱灭。重生地球的魔皇,如何在尔虞我诈,爱恨情仇的都市,一步步重修巅峰,再创传奇...
没有惊天阴谋,没有腥风血雨,只有轻松简单的喜怒哀乐愁。她是御史之女,静静的只想陪着父母,看书终老,闲来伺弄花草,最怕之事就是嫁人为妻,然而怕什么来什么。父亲丢官回乡,阴差阳错,她就成了项家的小媳妇夫家鸡飞狗跳,烂糟糟事情不少。当家主母是婆婆,强悍粗野,最恨的就是读书人夫君项宝贵,据说是个常年不在家做跑船运输的商人,可怜她刚嫁过去就要开始守活寡公公怕婆婆,小姑却怕嫂子抢心上人又谁知,这样的小户人家,顶着粗俗的外表,做着风雅浪漫的营生,背后又有怎样的秘密?他是五湖四海为家的人,小气贪财,目不识丁,腹黑恶劣,他又是所谓国相,肩上的担子剥夺了他娶妻享乐的权利,原想一辈子孤身,偏偏老娘给他娶了个小媳妇,等在家里,让他百爪挠心...
天命何在?是谁执掌乾坤?封丘小城中的一介少年赵阳,突然得到元天珠,逆改命运,闯仙宗踏星河入仙界夺取天命之珠。天命眷顾,无往不利。解除玄黄大劫,破灭龙族计划带领宗门直入仙界,征战诸天万界,成就无上仙王。...
诚信为本,斧钺开路。打碎藩镇,安定天下。一网十国,江山美人。破旧立新,重开盛世。这就是朕的霸图!...
功夫在手,天下我有!身揣武侠宝典,且看叶辰暴强碾压海贼王的世界!...
她是前世手段凶悍的特工首脑他是齐楚国冷漠沁骨的三王爷当诡计多端心思缜密性情乖张却惯于扮猪吃老虎的她,遇到冷酷无情俊美无俦权利倾天却腹黑狡诈的他,风云变色,情海浮沉。...