笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第三十八章（第3页）

高荣闻言，起身谢道。

也并未多说他话，而是按照之前的步骤，执礼，然后将番书递交给一旁的高力士。

高力士接过，一如刚才那般的打开，紧接着微微一顿，抬起头来，看向高荣道：“高大人，你确定这是你渤海国的番书？”

“这正是我大钦茂郡王亲拟的番书。”

高荣闻言，对高力士笑道。

…………

“高公公，发生了何事？”

李隆基见高力士并未将番书如刚才那帮递交给绯袍翻译，有些不解的问道。

即使高力士已经官封冠军大将军，但他依旧习惯称他一声高公公。

“启禀陛下，并无他事。”

高力士斟酌了下，随即对李隆基执礼回道。

这番书上的文字非草非隶非篆，太过潦草了，他看不大清楚。

但术业有专攻，这鸿胪寺的翻译应该能看明白吧。

想到这里，高力士转过身来，随即将这番书递给了一旁的绯袍翻译，出声道：“宣吧。”

绯袍翻译闻言，连忙接了过来，先是如之前那般的通读一遍。

只是……这字体也太过潦草了，他也只能认出几个字而已，但却连不成串。

他又用力的看了一遍，可依旧是看不大懂。

“王大人，为何不宣？”

李隆基看着手拿番书，但未发一言的绯袍翻译，有些好奇的问道。

不止是李隆基，就连在座的其他大臣和使节们也都朝绯袍翻译看了过去。

“王大人？”

高力士看着额间已有汗珠的绯袍翻译，出口询问道。

“回陛下，这番书太过潦草了，在下看不明白。”

绯袍翻译在听到高力士的问声之后，随即咬牙一横，对李隆基转身跪道。

“看不明白？”

李隆基十分诧异，接着道：“高公公，你将这番书给朕递过来看看。”

“是，陛下。”

高力士听罢，连忙将番书从绯袍翻译的手中拿过，接着走到上首的位置，递交给了李隆基。

李隆基接过，认真的翻看开来。

他无事时也喜欢研究小国的文字，语言。

而且其本人也算多才多艺，像一般的番书，他也大都认得的。

只是……

李隆基前后看了三遍，这渤海番书的文字太过潦草，他并不能看懂。

“这就是你渤海国递交给的番书？”

李隆基将番书合上，随后音调低沉道。

“回陛下，这确实是出自我大钦茂郡王之手。”

高荣回道。

高荣并没有说假，国家大事之前，他也根本说不得假。