笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

订正伤寒论注正误篇1－1（第2页）

字。

若为“下”

字，哪有上有呕吐、下有腹泻的情况，却还用十枣汤这种峻猛药剂来攻下的道理呢？只有在大便不通畅，出现痞硬满痛时，才属于里症；小便不通利，伴有呕逆、短气，才属于水饮之病，这时才可以用峻猛之剂攻下。

“发作”

的“作”

字，应当是“热”

字，这样才与太阳经阳邪热饮的含义相契合。

如果没有发热、出汗的症状，那就是少阴经阴邪寒饮，属于真武汤的适应症。

而且“作”

字与上下句的文义都不连贯，所以应当改正。

太阳病，下之，其脉「促」（浮）不结胸者，此为欲解也。

脉「浮」（促）者，必结胸也。

脉「紧」（细数）者，必咽痛。

脉弦者，必两胁拘急。

脉「细数」（紧）者，头痛未止。

脉沉紧者，必欲呕。

脉沉滑者，协热利。

脉「浮」（数）滑者，必下血。

【按语】这里“脉促”

应该是“脉浮”

，如此才与“不结胸为欲解”

的文义相符合。

而原本的“脉浮”

应该是“脉促”

，这样才和论述中结胸、胸满的含义一致。

“脉紧”

应当是“脉细数”

，“脉细数”

应当是“脉紧”

，这样才和论述中两条经脉原本的脉象相同。

“脉浮滑”

应当是“脉数滑”

，浮滑脉是论述中白虎汤症对应的脉象，数滑脉才是论述中出现下脓血症状对应的脉象。

以上这些都应当予以改正。

太阳病，二三日，不能卧，但欲起，心下必结，脉微弱者，此本有寒分也，反下之，若利止，必作结胸，未止者，四日复下「之」（利），此作协热利也。

【按语】“四日复下之”