手机浏览器扫描二维码访问
诸子百家散文(9)
4、《孟子》(2)
孟子的主要着作:
2)《天时不如地利》
原文:
孟子曰:
天时不如地利,地利不如人和。
三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。
夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。
城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也。
故曰,域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。
得道者多助,失道者寡助。
寡助之至,亲戚畔之。
多助之至,天下顺之。
以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。
释义:
从这篇文章里,可以看到孟子一贯主张行仁政,争取民心,认为“仁者无敌”
,认为“得其民,斯得天下矣”
。
他强调战争中“人和”
的作用,强调“得道者多助,失道者寡助”
。
这些见解是值得称道的。
文章阐明战争胜败的关键,决定于人心的向背。
开端两句提出论点;以下分两层,就天时、地利、人和三个条件作比较,证明人和的重要性,归结到“得道多助,失道寡助”
的论断。
结构严密,气势充畅。
译文(参考):
孟子说:天时不如地利,地利不如人和。
周围三里(那样小)的城,七里的外城,围而攻之不能取得胜利。
如果围而攻之,要取胜首先必须有好的天时,如果有了好的天时而不能取胜,是因为比天时更重要的地利不具备。
城不是不高,护城河不是不深,武器装备不是不坚利,粮食储备不是不多,弃城而逃(攻城取得胜利),是因为比地利更重要的人和不具备。
因此,使人民定居下来而不迁到别的地方去(即不让人民离开),不能只靠划定的边疆的界限;巩固国防,不能单靠山河的险要;建立威望于天下,不能全靠武力的强大。
得道者多助,失道者寡助。
寡助到极致时,亲戚都会背叛。
多助到极致时,全天下都会顺从。
让全天下都归顺、服从,可战胜亲戚的背叛,这样君子就可以不战而胜,如果去战斗,必然取得胜利。
注释:
1、“天时”
、“地利”
卓飞穿越重生路飞,为不让爷爷卡普在‘顶上战争’老泪纵横,他选择海军。红土大陆玛丽乔亚路飞指着被奴役的人问道萨卡斯基先生,您的正义何在?!空岛,路飞把手伸向已经败北的艾尼路说道艾尼路,成为我的副手吧?!顶上战争,路飞左持妖刀村雨,右持名枪哈迪斯,忍术,遁术,恶魔果实能力,单挑三大将我得让艾斯活着离开!!路飞最后发现,自己莫名其妙成为世界的王。...
父已亡,国已破,身为公孙瓒之嫡子的公孙明该何去何从,是逃,是降,还是战?答案只有一个,好男儿岂能屈膝苟活,自当以热血染青天,敢叫天下换颜色!...
小黑何许人也?小黑他上天下地无所不能,世间万物无所不有。什么事只要交给他,放一百个心吧。ps女主少时,单不单再说。ps2更新不稳定认真脸...
被爸妈当买,被高利贷索债她为一百万葬送了自己的婚姻,却在订婚宴上受尽屈辱悲愤难忍,在酒吧买醉的她却偶遇救星陆少勤他叱咤A市,驰骋商界帮她还债,宠她上天可就当她倾心交付的时候,才发现原来他要的,不过是她那颗活生生的心我就是你们爱情的祭品?既然你要,那就统统拿去!说完,她笑着夺过他手里的刀,狠狠扎向自己的胸口...
小说泡上杯具花美男花小茶著泡上杯具花美男全文阅读四次时空穿越,四枚定情玉佩,四次感情经历,外加n个绝色美男子,演绎一场场缠绵悱恻的爱情故事。历史上的美男子,宋玉,董贤,嵇康,潘安,对她死心塌地。而现代的美男老板,妖孽同事,也对她宠爱有加。她到底是什么人?想要调戏各色美男,一定不要错过哦作者洁癖重,男主全身心干净。还有,美男不止这些哦(子兰,景差,夏侯湛,王戎,呼君邪,沙漠汗等美男有很多哦)呵呵呵希望大家多多支持。...
他有一个人气很高的同母异父的妹妹,本以为分开之后就再也不会见面的兄妹却在一次意外之中再次相遇,这次偶然的相遇,改变了他所有的生活节奏,让他成为了横跨时尚圈,娱乐圈,游戏圈的明星。...