笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第83章 临时翻译（第2页）

墨玉宸起身上前一步，跟两人握手，“路厂长，谭书记你们好，我是墨玉宸。”

“小墨啊，你好你好，听周师傅说你能翻译我们新到的机床的说明书和图纸，我们这不就来看看。”

路涛热切的跟他握手后，直接说明来意。

“是啊，小墨，你若真能帮我们翻译出来，那可真是帮了我们厂里的大忙了。”

谭建辉也接着附和。

“路厂长，谭书记，我是市里新华书店的兼职翻译人员，主要翻译英文类机械方面的书籍和学术期刊。”

墨玉宸也没有隐瞒自己的身份，主动把自己翻译员的身份说了出来，让他们更加信服。

“好，好，太好了，既然是机械方面的，那小墨你一定能翻译出来这机床的说明书和图纸。”

路涛激动的握紧拳头。

周嘉瑞在旁边听着他们的交谈，也笑的开怀。

于是路厂长和谭书记，就把机床的说明书和图纸，让人拿到周嘉瑞的办公室，墨玉宸当场翻看了下，这机床已是鹰国五年前的淘汰下来的，对于鹰国来说已经过时，但是对于自己所在的国家来说，还是最新的技术。

“路厂长，谭书记，这机床是五年前鹰国淘汰下来的，今年最新的学术期刊有发表过一篇论文，说是枫叶国已研究出更精准更快速的机床。”

墨玉宸跟他们解释着，用手指指向图纸的一个核心部位，

“路厂长，谭书记，这是机床最核心的部分，只需要在这里作一个小改动，就能比这五年前鹰国淘汰下来的机床快三倍。”

路涛和谭建辉面面相觑，周嘉瑞听了也在仔细的琢磨着。

“小墨啊，你确定枫叶国最新研究出来的机床，就在这个部位作的改动吗？”

路涛怀疑的目光，一直在图纸与墨玉宸之间来回打量。

“上个月我刚翻译完最新的学术期刊，是全球机械类期刊排名第一的联合期刊，上面就有一篇论文，是讲述这最新机床的构造。”

作为汽车厂的厂长和书记，联合期刊的名字他们还是听过，的确在全球排名第一。

两人对视一眼，路涛开口说道，“小墨啊，这个事情我们还得要开会讨论下，要不你先翻译着说明书和图纸，先让师傅们把机床安装完，早一天安装好，早一天开工。”

“行，那路厂长我就一边翻译一边跟师傅们解说一下，这样他们也能更快的安装完成。”

“好好，那真是太感谢你了。”

最后路涛让人把汽车厂的所有师傅都聚集过来，墨玉宸边翻译着，边跟大家解说着机床的构造和安装原理。

三天后，说明书翻译完，师傅们也听明白这机床的构造和安装原理，更是把图纸的每一部分都能熟记于心。

于是在鹰国派来的安装人员不在场的情况下，机床快速的安装完并开始动工。

等机床已经运行两天，鹰国来的安装人员才知道已安装完毕。

而路厂长和谭书记，开了两天会，最终决定关于核心部位的改造，交由墨玉宸来完成。

于是墨玉宸又花费了一天时间，把核心部位改造的图纸画了出来，直接交给厂里，

“路厂长，谭书记，这是改造后的图纸，你们安排人按照比例制作出来，到时把之前的核心部位卸下来，再把这新的安装上去，你们就知道效果了。”