笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第27章 第一次跟外商洽谈（第3页）

兆元说。

“这次我们只带了部分产品的介绍，我们共有100多种花炮，欢迎詹姆斯先生和威尔逊先生亲临我的家乡参观我们的花炮。”

兆元接着说。

詹姆斯和威尔逊这次过来本就准备进口一批烟花回去，本还想花时间多看看，但听兆元这么一介绍，还有兆元这一套一套的大礼包，这可是没听说过的，所以当即决定先进一批回去看看，从时间上算这批烟花通过海关回到米国应该能赶上母亲节，到时可以买一波。

“兆先生，我们这次来贵国时间安排不过来去你家乡了，下次我们专程去一下你的家乡观看美丽的烟花。

现在可以为我们介绍一下价格吗？”

（英语）

威尔逊对着兆元说。

“当然可以。”

（英语）

兆元从自己包里拿出价格表。

“郑厂长，我给他们介绍一下我们产品的出口价格，用我这张表。”

兆元向郑自奇解释道。

兆元递给詹姆斯和威尔逊一人一张价格表。

詹姆斯两人看了一阵，相互对视了一下。

“兆先生，请问价格上还可以便宜一点吗？”

（英语）

威尔逊问。

“我们做生意标的都是实价，我们是用精美的礼盒装的，里面会附上全英文的花炮故事及一些华夏国语和英语的双语祝福语，会让购买你们烟花的人觉得为这烟花花钱是最值得的事。

以后的每一个节日或特殊日子都会想起并光顾你们的店，这将给你们带来源源不断的生意。”

（英语）

兆元通过观察，知道对方已经决定购买了，就说。

詹姆斯和威尔逊交流了一会儿，然后说：

“兆先生，请问我们订一批货，什么时候可以发货。”

“我们签好合同付了款以后，我们回去马上就发货，会用目前最快的速度送达到你们手上。

但花炮是特殊产品，需要的报关手续会繁琐一点，所以还请两位贵人尽早签订合约。”

（英语）

兆元说。

“好的，合作愉快！

兆先生，我们一批货，我们现在就拟定合同吧。”

詹姆斯和威尔逊同时站起来跟兆元握了握手，郑自奇知道应该是成了，也站起来跟对方分别握手。

表舅一脸懵圈，以前都是老板说一句，翻译说一句，这次却是全程就兆元在用流利的英语跟对方交流，没有一点卡壳，好像他们是来自同一个国家的人一样。

他是部分听懂了，部分没听懂，但最后那句合作愉快是听明白了。

这次洽谈是他参与过的成交速度最快的一次了，还没见过货都没见过就订货的，表舅也不知道兆元对这两个老外进行了什么骚操作，反正只要成交就可以了，其他的事都不重要。

“祝贺你们达成合作，我就安排人为你们拟定合同，待会儿就把合同签了。”

表舅也站起来高兴地说。

“自奇，你带上东西跟我过来，兆元你继续陪着詹姆斯他们聊一下天。”

表舅说。

郑自奇带上斜挎包跟着表舅出去了。