笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第93章 东夷国交流指南（第3页）

太后的原话是，“你有本事，让你姐夫出去打仗，那你自己找东西吃。”

袁天真也跟着太后，愣是没给他一口菜。

他自己也是心里有愧的，闷头一口一口白米饭的扒拉着。

回府之后，平日里总来往的几户人家也来拜访，还带了不少东西上门。

那厢宁安侯夫人带着好几箱药材，这厢温夫人就带着儿子上门了。

可把姜梦柔一惊，“眉姐姐，你这是干嘛？“

“我家这小子，平日里就喜欢琢磨一下奇奇怪怪的东西。”

温夫人拉着自家小儿子。

又让他拿出本书，“瞧，这就是他捣鼓出来的。”

温祉走到姜梦柔面前，“大长公主殿下，这是在下平日里翻阅书籍，整合的一些‘东夷语言指南，也不知道能否帮上什么忙。

姜梦柔惊喜的接过，打开一看，映入眼帘的，便是那一手好字，可谓是字如其人。

但细细看来，都是些奇奇怪怪的字形，下面一行是大周的文字，再下一行应该是翻译。

“这中间一行是什么意思？什么扣你鸡蛙？”

姜梦柔不解

温祉解释道，“第一行，是他们国家的文字，第二行是音译，第三行是翻译，也就是在大周语言里的意思。”

在场的几人，都围着这本书，嘴里念念有词。

姜梦柔惊喜的看着他，若这本书里都是正确的读音，那能少了很多不必要的麻烦。

“甚好！

小温祉怎么想出来的？”

温夫人摆摆手，“他舅舅是鸿胪寺卿，天天在学奇奇怪怪的语言，他也跟着耳濡目染了些。”

温祉顺着母亲的话点点头。

“真是个好孩子！”

宁安侯夫人梁婉也忍不住夸赞道。

温祉捏了捏大拇指，眼睛四处看着，“郡主呢？”

眼看母亲就要打趣自己，忙解释道，“咳咳，那日，我哥说郡主也会那么几句东夷话，刚好可以让她看看一下这本书。”

“我怎么不知道那丫头还会说东夷话？”

姜梦柔说的小声，可还是被匆匆赶来的明月听到了。

“阿啾，大胆！

谁在说我坏话！”

明月今天穿了个白色的外衫，气鼓鼓的脸蛋，整个人就跟那糯叽叽的团子似的。

“是我，是你娘亲在说你呢。”

姜梦柔捂着嘴巴狂笑。

“瞧，这是你温二哥编纂的什么‘东夷语言指南’，要不要看看？”

姜梦柔把手里的书摊开，给她看。

明月刚要接过去，就遭到了无情嘲笑。

“哦，算了，你又不识字。”