笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

间隙（第4页）

“比起重生，我宁可永远迷失在原力海洋的黑暗深处。”

西斯武士冷笑。

他知道，“重生”

……失去的可不仅仅是对原力的感应而已。

欢迎加入幽灵旅。

在莫茨恒星系海军空间站情报部靠里面的一个房间，这句话在他脑子里轰然响起。

脸上有十字伤痕的女军官这样着他，那双灰绿色仿佛能把人的灵魂都吸进去的眼睛里，没有怜悯，只有无限的冷漠和幸灾乐祸。

幽灵……的确呢。

因为在那时候，他不是人，是个不折不扣从地狱里爬上来的恶鬼。

“那你……”

“放心，死不了。”

阿斯拜恩眯着的眼睛中，居然闪过一丝畏惧的光芒：“时间，恐怕不多了。”

“时间？”

克劳斯还在愣神的时候，佐天泪子的声音突兀的响起。

“小心！”

“嗯？！”

还来不及做出任何动作，克劳斯只觉得就是身处被200毫米加农炮轰中的穿梭机里一样，失重感和耳鸣同时在脑中响起。

【注】此a，嘿嘿，出自《钢铁是怎样炼成的》。

保尔：骑兵最重要的是勇敢！

图巴瓦：错！

骑兵最重要的是屁股！

这就是新兵和老兵的差别。

类似的还有《阿甘正传》里面丹中士的那句话：最重要的是袜子！

书是本好书，可惜翻译的功底……俺的版本实在不咋样。

不知道商务印书馆和台湾那边的如何。

【注】此a，出自《孤儿远征军》，是俺见过的翻译的最好的一部美国科幻小说。

无论是原著还是翻译，都比俺的文笔强上百倍。

but，美国作品的老毛病了，比2强得多。

有银子的同学可以去买本（科幻世界有售），没银子的……呵呵，俺啥也没说。

ps：这几章俺状态大坏，写出来的东西自己了都觉得奇怪的慌。

0000字的东西最终能贴出来的只有不到20000字，剩下的都得砍掉……翻来覆去的大纲，写出来的东西为啥就是和想象的不一样呢？一点一点把命中注定的命运推离轨道的确很困难。

难道这就是瓶颈期？