笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第16章（第3页）

日本人退在一边，个个垂头不语。

兀良哈人犹不肯甘休，脸红耳赤地指手画脚。

于谦也听不懂兀良哈人在叫嚷什么，便过去问那荷衣女郎道：&ldo;珠娘，出了什么事？&rdo;

珠娘姓蒯名玉珠，是匠官蒯祥的孙女。

蒯祥即是永乐年间主持修建紫禁城的工匠，而今仍然在世，且最近又受明英宗朱祁镇之命重新修建了早先毁于大火的奉天、华盖、谨身三大殿[1]。

三大殿重修是朱祁镇非常自豪和夸耀的事，正好朝贡的兀良哈和日本使者请求瞻观中国紫禁城风采，朱祁镇便趁皇室齐齐外出东郊为太后祈福祝寿之机，命蒯祥引使者们参观三大殿。

蒯祥年事已高，又惧炎热，身子不便，禀报过皇帝后，遂命最钟爱的孙女蒯玉珠代劳。

蒯玉珠与恭顺伯吴允诚孙女吴珊瑚交好，向其学得一口流利的蒙古话，既受命引领兀良哈使者参观皇宫，正好可以派上用场。

蒯玉珠摇头道：&ldo;我也不知道怎么回事，他们两方莫名其妙地就打了起来。

我虽懂蒙古语，却完全听不懂日本语，不知道他们在吵什么，通译也不知跑去了哪里。

&rdo;

于谦皱眉问道：&ldo;是鸿胪寺派的通译吗？是谁？&rdo;蒯玉珠道：&ldo;杨埙。

&rdo;

于谦眉头愈发紧锁，奇道：&ldo;怎么找杨埙做通译？鸿胪寺没人了吗？&rdo;

蒯玉珠没好气地答道：&ldo;鸿胪寺只有四个人懂日语，最主要的那个被王司礼充军去了边关，一个告老还乡，一个父亲刚刚去世，回家奔丧去了，还有一个病重得起不来身。

这北京城虽大，可懂得日语的还真不多，似乎只剩下杨埙了。

&rdo;语气很是不满，也不知是针对大宦官王振，还是暗指通译杨埙。

鸿胪寺专主外宾之事，杨埙却并非鸿胪寺专职人员，而是个工部营缮司[2]主事，主管漆事。

杨氏世代为苏州髹漆名匠，精明漆理，各色俱可合，后因技艺出众被征调到北京。

宣德年间，明宣宗朱瞻基选派工匠到日本学制漆器画，杨埙便在其列。

他本有天分，学得日本画漆之法后，更出己意，凡屏风器具上，以髹笔妙绘染，山水、人物、花鸟，书画俱佳，神气飞动，极其精巧，愈久愈鲜，号&ldo;杨倭漆&rdo;[3]。

日本人见到亦韶龆称叹，称赞杨埙天资敏妙，青出于蓝而胜于蓝，艺绝古今。

只是杨埙技艺虽高，为人却放荡不羁，倒像个花花公子，与蒯祥那类规规矩矩的工匠像是两个世界的人。

于谦听说杨埙是目下唯一能找到的日本语通译，一时也无法可想，便道：&ldo;你先去安顿那些兀良哈人，问明情由，我派人去找杨埙。

&rdo;

蒯玉珠却道：&ldo;我的任务只是带这些使者参观紫禁城三大殿，我已经完成了，安抚之类的活儿，该由鸿胪寺官员去做。

&rdo;

于谦道：&ldo;珠娘该知道今日本是假期，鸿胪寺当值官员怕是也跟皇帝去了东郊。

&rdo;

蒯玉珠道：&ldo;我也是大明子民，也该在放假之列。

&rdo;顿了顿，又道：&ldo;况且于公身边不就有一个懂得蒙古语的通译吗，哪里还用得着珠娘？&rdo;狠狠瞪了于谦身后的朱骥一眼，竟就此扬长而去。

于谦习惯地皱了皱眉头，扭头问道：&ldo;怎么回事？你得罪珠娘了？你们不是邻居吗？&rdo;