笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第11章（第2页）

他乡客说：&ldo;这孩子的头老煮不烂，愿大王亲自来看看，借大王的威风压他一压，自然就会烂的。

&rdo;楚王无法，只好慢慢走到锅边来。

他乡客迅速地抽出宝剑，向楚王颈脖一挥，楚王的头就坠进了汤锅里，又把剑向自己颈脖一挥，头也坠进了汤锅里。

汤锅沸腾着，刹时间三颗头都煮烂了，再也分辨不出。

只好连骨带肉分成三份，用瓦罐子装着，分别埋葬在一处地方，给修造了三座坟墓，笼统叫做&ldo;三王墓&rdo;。

这墓如今在汝南北宜春县的境内。

选自袁珂《神话选译百题》

第11章天鹅仙女（满族）

传说在很久很久以前，天上住着三个美貌的仙女，她们是同胞姐妹。

老大叫恩固伦，老二叫正固伦，老三叫佛库伦。

三个仙女都玩够了那天上的宫殿和彩云，没有地方可玩，想找个地方玩一玩。

到什么地方去呢?她们早就听说地上果勒敏珊延阿林山上有个天池，池水像镜子一样清澈透明，池周围飞禽走兽，树木花草样样都有。

怎么才能从天上下来呢?三仙女佛库伦聪明伶俐，她用采来的白云做羽毛，用披上羽毛的胳膊当翅膀，摇身变成一只雪白的天鹅。

两个姐姐也学着她的样儿，从天上飞下来，落在了果勒敏珊延阿林山上的天池旁边。

三个天鹅仙女下凡来，正赶巧被三个猎人看到了。

这三个猎人是同胞三兄弟，老大二十岁，老二十八岁，老三十六岁。

兄弟三人都能射箭，斗兽，他们整年在果勒敏珊延阿林山里钻来钻去，靠打猎为生。

兄弟仨朝天鹅落地的地方奔去，追到天池边上，见三只天鹅变成了三个美貌天仙，脱下衣服&ldo;扑通&rdo;，&ldo;扑通&rdo;，跳进天池水里，立时把三个兄弟惊呆了：从长这么大还没见过这么漂亮的姑娘呢!老大说：&ldo;让她们给咱们做媳妇该有多好啊!&rdo;老二说：&ldo;就怕人家不干。

&rdo;别看老三小，心眼最灵，他说：&ldo;咱们把她们的衣裳偷偷拿走，她们回不去天，就得留在地上。

&rdo;老大、老二觉得老三说的办法好，就一起悄悄来到天池旁边，将三个姑娘的衣服拿走了。

三个仙女在天池里洗澡，边洗边玩，边玩边乐，等到日头快落山了，大姐恩固伦说：&ldo;咱们该回去了。

&rdo;正固伦、佛库伦说：&ldo;走吧!&rdo;可上岸一看，衣服没有了。

三个仙女急得哭了起来。

正在这时候，兄弟三个走到姐妹三个跟前，老大把自己身上的兽皮衣服脱下来，披在恩固伦身上;老二把自己的兽皮衣服脱下来，披在正固伦身上;老三把自己的兽皮衣服脱下来，披在佛库伦身上。

三个兄弟领着三个姐妹离开了天池，在大森林中架起干柴，烧烤野鹿、野牛、野猪的肉。

再拿出石刀把烤熟的肉拉成小块块，请三个姐妹吃。

吃完，老大扯着大姐，老二扯着二姐，老三扯着三姐，各自进了自己的小马架子。