笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第118章（第2页）

九月只剩三、四天，眼看冬天就要降临，每个人都开心不起来。

我又想杀了我哥，但还没开始讨厌他，希望永远都不会。

我查出某个手脚不干净的学徒把师傅最好的餐具藏在何处，这是我很多星期以来侦破的第二个案子。

感觉很好。

某个风和日丽的礼拜日早上，我翻开厨房桌上的《先锋报》，看到这篇报导：

爱尔兰移民协会办公室目前位在安街六号，一栋简单朴素的建筑物内。

办公室里偶尔会出现令人发噱的场景。

许多人坐在这里焦急地等待，随时盼望能看到雇主走进门，寻找可靠的男人或乖巧的女孩，这时房间就会嗡嗡作响，五十名想抓住赚钱机会的人选摩拳擦掌，随时准备起身。

不知道这段话好笑在哪里，浏览一遍我就把报纸丢进面包烤炉了。

这并不表示报社没帮上警察局的忙。

麦瑟警长出乎我意料地灵机一动，向报社透露惨死于圣派区克教堂、名叫马可斯的小孩，其实是死于两名本土主义激进分子之手，两人跟英国之间有些不单纯的关系，并打着欧洲无政府的名义到处行凶作恶。

两人分别名为小刻和摩西?丹提，在犯下凶残、彻底反美的命案当天，双双在五角地的暴动中丧命。

一名记者大胆追问这两人是否当过警察，麦瑟予以否认。

后来我去查阅档案，发现麦瑟说得没错，这只能证明警长不但聪明也很细心，知道把某些名字从第八区警察名册里删掉，才有益于提升警察的名声。

不少人知道真相并非如此，但少数人知道事实没那么简单。

但一般纽约人不会挂心同一个案件超过两个礼拜。

生活回到常轨：残酷、贪婪，疯狂、躲躲藏藏，但有关爱尔兰小孩杀手的话题渐渐减少。

我跟波姆太太做了一个决定。

所以，为了告诉小鸟这件事，我邀她到炮台公园玩。

玩了几个钟头、吃过几次点心之后，太阳逐渐下沉，我们也厌倦了漫无目的地乱晃。

不过，那里的草地远比岛上其他地方都漂亮，而且靠近大海还是令人心旷神怡，不会觉得冷到无法形容。

所以想停下来休息时，我们就坐在一棵张开大手的橡树下，当初范伦丁找到我的时候，我就是被埋在这里的一堆圣经里。

我已经不再介意偶尔想起这件事。

看来时机已经成熟，于是我坦白告诉小鸟，之后她会搬去康诺，席神父成立的一家育幼院，也会去上学，而且是一家爱尔兰人的天主教学校。

我跟波姆太太没读过多少书，但上学一定不能少。

如我所料，过程并不顺利。

也就是说，我早就料到一开始会很不愉快。

但我就跳过小鸟对我大呼小叫的前几分钟。

她提议了好多种工作，担心我们养不起她，还说出她这个年纪的孩子不该会说的话。

她没搞清楚状况，而我不希望她动过我们可能不想要她的念头。

后来我终于让她相信，我跟波姆太太都喜欢有她作伴。

所以她坐在草地上，横眉竖目，雀斑发红，瞪着来往的人群。

&ldo;那里会有……会有其他跟我一样的小孩?&rdo;