笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第35章（第1页）

萧山听见秦桧的这番话，真是蛋都要碎了。

金人害怕赵构的天子之剑，是的，金人好怕赵构哦!

史浩听了秦桧这番话，脸上露出鄙夷愤然之色，赵瑗脸色却没有什么变化，只是忽然道：&ldo;秦山，我昨天看书，有一句话，叫做&lso;瞻乌爰止?于谁之屋?&rso;，这虽是我从小读熟了的句子，但始终不太明白，你能说一说么?&rdo;

萧山脑袋嗡的一下就炸开了，赵瑗说的他一个字也听不懂，没头没尾的问一句，这谁能知道是什么意思?

赵瑗面色平淡，双目直视萧山。

萧山见到赵构的脸色刷的一下变得很黑，而他偷偷的朝秦桧看去，秦桧虽然保持微笑，却已经成了皮笑肉不笑。

萧山当然不知道这句话的出处，不知道出处，就更加不能明白它的意思了，连意思都不明白，如何解释?

萧山神情有些踌躇。

赵瑗心中微微冷笑。

他问的这一句，在宋代凡是读过书的人，都知道是什么意思。

这是出自《诗经小雅》中的一篇，字面的意思很好理解：&ldo;瞻乌爰止&rdo;‐‐瞻是看的意思;乌，是乌鸦;爰同于;止就是停止的意思;整句话是看那些乌鸦飞来。

而后半句&ldo;于谁之屋&rdo;，那就是它们会停留在谁家的屋顶?

一句&ldo;看那些乌鸦飞来，它们将在谁家的屋顶歇息&rdo;很普通，很平常。

不普通之处，在于这句话的前后文。

这篇的出处是《节南山之什》，作于西周灭亡，东周建立的这段时间。

整篇文分为十二节，具体解释起来很复杂，简单的用一句话概括其中心思想的话，就是这篇诗从头到尾都在骂宰相祸国，宰相贪污，宰相搞的百姓民不聊生，宰相搞的异族入侵天下大乱，宰相不是人，宰相是垃圾，宰相要遭到天谴……

这首诗的前一句是&ldo;可怜这天下的百姓，要沦为奴才&rdo;，后一句是&ldo;人民处境危殆，恨老天梦眼不开。

&rdo;而这一切产生的原因，就是宰相是个大大的混蛋。

赵瑗忽然问这句话，显然是影射秦桧，他点名要萧山解释这句话，其用意也很明显了。

刚刚萧山和秦桧的那一翻议和之后故人得归的话，让赵构心里很高兴;他是刻意让萧山去解释解释让皇帝不高兴的内容，顺带打一打秦桧的脸‐‐让秦桧的义子去骂他，让这两个人都难堪。

现在赵瑗看到萧山神色踌躇，以为萧山被自己这个问题难倒了，不知道该怎么回答才能不得罪赵构和秦桧，心中暗暗高兴。

萧山头疼的却是‐‐根本不懂赵瑗问的是啥，别说理解这句话背后的意思了，就算是理解字面意思，也很困难!秦重虽然给他买了《诗经》，但是他觉得没用处，看都没看过，就算是看过，也是瞄两眼&ldo;窈窕淑女，君子好逑&rdo;罢了。

现在这句&ldo;瞻乌爰止?于谁之屋?&rdo;，他已经完全听成了&ldo;占屋丸子，雨水植物&rdo;了。

一个肉丸子可以大的占满整个屋子吗?就算是，那雨水植物又是怎么回事?是说雨水充足植物就长得好?

作者有话要说：注1：吴皇后跟赵构逃难海上的时候，貌似在中途被封为夫人，后来又进封为才人，现在还是婉仪，她封为贵妃应该是今年四月份的事情，封后则是在赵构的原配死后的事情。