笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第62章（第2页）

（1）

该句英文意思是&ldo;我非常非常快乐&rdo;，其中&ldo;非常&rdo;（veree）和&ldo;快乐&rdo;（happee）两词都故意用了不规范的拼法，第二个音节要特别念长音。

（2）之江大学当时评分办法以1为最好成绩，分数数字越大越不好。

（3）scenesgalantesoftheroantic

period：18世纪末到19世纪初，浪漫主义时期的表现男士向女士求爱的情景的绘画。

（4）sleepgbeauty：睡美人。

（5）《道连格雷的画像》：英国作家奥斯卡&iddot;王尔德的小说。

（6）pop：英语象声词，表示&ldo;扑&rdo;的一声。

（7）hurrah，英语感叹词，表示欢呼。

（8）sweetkissilknutcholate：甜吻牌牛奶果仁巧克力。

（9）shanghaisundaytis：《上海星期日时报》。

（10）aupassant：莫泊桑，法国小说家。

（11）cial：社交很广的。

（12）插rg：有魅力。

（13）sentintal：感伤。

（14）issg：失落。

（15）glorytoheaven，peaceandgoodwillonearth：光荣归于上天，和平和善行降于尘世。

（16）此信原件上宋清如注：一九年十月。

（17）插racterplayer：个性演员。

（18）newtechnilour：新彩色电影。

（19）thackerey：萨克雷，英国19世纪小说家。

（20）vanityfair：《名利场》，萨克雷的代表作之一。

（21）phisticated：深奥的。

（22）escapenever：《决不要离开我》，影片名。

（23）greatactress：大明星。

（24）shakespeare：莎士比亚。

（25）unity：一致性。

（26）stanza：诗节。

（27）verne：魏尔伦，19世纪法国象征派诗人。

（28）tiergarten：德文，动物园。