笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第75章(第2页)

她给他剪头发、蓖头屑,给他改做收藏在箱子里的旧外衣和旧衬衫;见他脸上长了胡子,又给他拿来奥雷连诺上校的刮脸刀和剃胡子用的水杯。

梅梅的这个儿子比上校自己的亲儿子更象上校,甚至比奥雷连诺&iddot;霍塞更象上校,特别是他那突出的颧骨,坚毅而傲慢的嘴巴,更加强了这种相似。

从前,一听到坐在梅尔加德斯房间里的奥雷连诺第二开口,乌苏娜就以为他似乎在自言自语,如今圣索菲娅&iddot;德拉佩德对奥雷连诺。

布恩蒂亚也有同样的想法。

事实上,奥雷连诺。

布恩蒂亚(即前面所说的小奥雷连诺。

)是在跟梅尔加德斯谈话。

一对孪生兄弟死后不久,一个酷热的晌午,奥雷连诺&iddot;布恩蒂亚在明亮的窗子背景上看见一个阴森的老头儿,戴着乌鸦翅膀似的宽边帽;这个老头儿好象是奥雷连诺&iddot;布恩蒂亚出生之前很久的某个模糊形象的化身。

那时,奥雷连诺&iddot;布恩蒂亚已经完成羊皮纸手稿全部字母的分类工作。

所以,梅尔加德斯问他知不知道是用哪一种文字作的这些记录时,他毫不犹豫地回答:

&ldo;梵文。

&rdo;

梅尔加德斯说,他能看到自己这个房间的日子剩得不多了。

不过,在羊皮纸手稿满一百周年之前的这些年月里,他一旦知道奥雷连诺&iddot;布恩蒂亚学会了梵文,能够破译它们,他将放心地走到最终死亡的葬身地去。

奥雷连诺&iddot;布恩蒂亚正是从他那儿得知,香蕉公司还在这儿的时候,在人们占卜未来和圆梦的那条朝着小河的小街上,有一个博学的加泰隆尼亚人开设的一家书店,那儿就有梵文语法书,他应当赶紧弄到它,否则六年之后它就会被蛀虫蛀坏。

奥雷连诺&iddot;布恩蒂亚忙请圣索菲娅&iddot;德拉佩德去给他买这本书,此书是放在书架第二排右角《解放的耶路撒冷》和密尔顿诗集之间的。

在自己漫长的生活中,圣索菲娅&iddot;德拉佩德心中第一次不由自主地产生一种奇特的感觉。

圣索菲娅&iddot;德拉佩德不识字,她只好背熟奥雷连诺&iddot;布恩蒂亚的话,为了弄到买书的钱,她卖掉了藏在首饰作坊里的十七条小金鱼当中的一条;那天晚上士兵们搜查住宅之后。

只有她和奥雷连诺&iddot;布恩蒂亚知道这些小金鱼放在哪儿。

奥雷连诺。

布恩蒂亚在梵文学习中取得一些成绩之后,梅加泰隆尼亚系西班牙西北部的一个地区。

尔加德斯来的次数越来越少了,变得越来越遥远了,逐渐消溶在晌午那种令人目眩的强光中了。

老头儿最后一次来的时候,奥雷连诺&iddot;布恩蒂亚甚至没有看见他,只是感到他那虚无飘渺的存在,辨别出了他那勉强使人能够听清的低语声:&ldo;我患疟疾死在新加坡的沙滩上了。

&rdo;从那一天起,梅尔加德斯的房间里开始毫无阻拦地钻进了灰尘、热气、白蚂蚁、红蚂蚁和蛀虫一‐‐这些蛀虫将把书籍和羊皮纸手稿连同它们那些绝对玄奥的内容一起变成废物。

家里并不缺少吃的。

但是奥雷连诺第二死后第二天,在送那只写了一句不恭敬题词的花圈的人当中,有一个朋友向菲兰达提出,要付清从前欠她亡夫的钱。

从这一天起,每星期三,就有一个人来到这儿,手里提着一只装满各种食物的藤篮,藤篮里的食物吃一个星期还绰绰有余。

家里谁也不知道&iddot;这些食物都是佩特娜。

柯特送来的,她以为固定的施舍是贬低那个曾经贬低她的人的一种有效方式。

其实,佩特娜&iddot;柯特心里的怒气消失得比她自己预料得还快,就这样,奥雷连诺第二昔日的情妇,最初是出于自豪,后来则是出于同情,继续给他的寡妇送食物来。

过了一些日子,佩特娜&iddot;柯特没有足够的力量出售彩票了,人们对抽彩也失去了兴趣。

当时,她自己也饥肠辘辘地坐着,却还供养菲兰达,依然尽着自己肩负的责任,直到目睹对方入葬。

热门小说推荐
旧爱新欢,总统请离婚

旧爱新欢,总统请离婚

旧爱新欢,总统请离婚由作者云檀创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供旧爱新欢,总统请离婚全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

许仙霸途

许仙霸途

滚滚黑云之下,电闪雷鸣当中,一座金光闪闪的巨塔屹立与天地之间,一道伟岸的身影矗立与金山之上。法海,你好大的胆子,今日就是如来亲临,我也必斩你!!...

我真是老司机

我真是老司机

地球幽冥界,是整个大宇宙平行世界的枢纽。故事就从这个灵魂中转站开始。对对对,就是你,别乱看。我就是老司机。我开着灵魂末班车,在地狱等待着你!...

降妖伏魔

降妖伏魔

鬼魅横行的世界宗教信仰没落的年代,法师已经成为了不为人知的异类,是神棍,还是真有其事?延续林正英道长系列之降妖伏魔。...

武极神王

武极神王

惊世妖瞳乱天地,绝世神体破乾坤。天道沉沦,万世无神帝。诸圣并起,神王执寰宇。乱世争雄,唯我掌天!十大旷世圣体称雄,谁敢与之神体争锋?一个身怀惊天秘密的少年始于蝼蚁群,崛起天才林,傲苍穹,踏九霄!至尊归来星河动,武极神王战诸天!!...

每日热搜小说推荐