笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第20章（第1页）

-----------------------pa49-----------------------

为她具有高尚的品德，因为她忠诚于公爵，所以就克制自己的激情冲动。

她成为了莎士比亚剧作中有自我牺牲精神的女性典型形象。

但薇奥拉是个活生生的有血有肉的现实中人，不是概念化高尚的道德的化身。

而爱情的产生和发展也自有它本身的特点，当再三努力而无济于事，薇奥拉转而考虑自己对公爵的感情。

因为有装扮的障碍，她用委婉的言词暗示公爵，想让他知道有别的女人爱着他呢。

但公爵怎么能懂她的话：公爵……可是我的爱就象饥饿的大海，能够消化一切。

不要把一个女人所能对我发生的爱情跟我对于奥丽维亚的爱情相提并论吧。

薇奥拉噢，可是我知道‐‐公爵你知道什么?薇奥拉我知道得很清楚女人对于男人会怀着怎样的爱情;真的，她们是跟我们一样真心的。

我的父亲有一个女儿，她爱上了一个男人，正象假如我是个女人也许会爱上了您殿下一样。

公爵她的经历怎样?薇奥拉一片空白而已，殿下。

她从来不向人诉说她的爱情，让隐藏在心中的抑郁象蓓蕾中的蛀虫一样，侵蚀着她的绯红的脸颊;她因相思而憔悴，疾病和忧愁折磨着她。

象是墓碑上刻着的&ldo;忍耐&rdo;的化身，默坐着向悲哀微笑。

这不是真的爱情吗?我们男人也许更多话，更会发誓，可是我们所表示的，总多于我们所决心实行的;不论我们怎样山盟海誓，我们的爱情不过如此。

公爵但是你的妹妹有没有殉情而死，我的孩子?薇奥拉我的父亲的女儿只有我一个，儿子也只有我一个‐‐可她有没有殉情我不知道。

殿下，我要不要就去见这位小姐（奥丽维亚）?公爵对了，这是正事‐‐快前去，送给她这颗珍珠，说我的爱情永不会认输。

当局者迷。

以公爵这时的痴迷劲儿，是醒悟不了的，看他一提起奥丽维亚就劲头十足、立即行动的样子，就不难理解人物当时的心理。

其他几个人物也具有高尚的情操。

奥丽维亚对哥哥的去世表现出深切的悲哀，表示要象尼姑一样，蒙面而行，每天用辛酸的眼泪浇洒她的卧室。

因此她再三拒绝公爵爱情的表示。

同样薇奥拉和西巴斯辛这对孪生兄妹之间也表现了挚爱的亲情。

除了亲情外，友谊也是剧中特别予以强调的。

安东尼奥和西巴斯辛互相帮助，患难与共。

奥丽维亚能爱上一个仆人，而公爵也和这位仆人形影不离，倾诉衷肠，友情甚笃。

《第十二夜》也有不愉快的一面，也有一群胡闹的人，就是奥丽维亚小姐家的食客和仆从。

照例，这里也有一个小丑叫费斯特。