笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第15章（第2页）

他的哲学是，有钱就得生利，而且得象&ldo;母羊生小羊&rdo;一般快。

所以他要放高利贷，利滚利，使许多人破产，他漠不关心，我行我素。

但当安东尼奥的好友从贝尔蒙特妻子那里带了钱来，答应以三倍甚至十倍于原来三百元的数目还他以救朋友的命时，夏洛克却拒绝接受。

本来，他

-----------------------pa39-----------------------

是贪婪的，这是因为他不满足吗?其实这正是他更贪婪的表现。

他之想杀死安东尼奥是蓄谋已久的。

那原因，当然是为了更多地发财。

不错，安东尼奥确曾骂他为杀人的狗，曾往他的犹太长袍上吐唾沫，侮辱过他。

但他有更深一层的怨恨，一段旁白道出了他的真实思想：我恨他因为他是个基督徒，可是尤其因为他是个傻子，借钱给人不取利钱，把咱们威尼斯城里干放债这一行的利息就压低了。

要是我有一天抓住他的把柄，一定要痛痛快快地向他报复我的深仇大恨。

在去法庭控告安东尼奥之前还说：&ldo;只要威尼斯没有他，生意买卖全凭我一句话了。

&rdo;这一点，安东尼奥心里最明白，他在法庭上说：&ldo;他要的是我的命，我也知道他的原因，有多少次，人家落在他手里，还不出钱来，弄得走投无路，跑来向我求助，是我帮助他们解除了他的压迫，所以他才恨我。

&rdo;可是他的阴谋并未得逞。

鲍西娅装扮成律师出庭，指出割肉时不准流血。

否则反过来他要受惩罚。

他只好放弃一磅肉的要求，提出三倍于原款数额的偿还（原先十倍他都不要），人家不给，他就提出还本，本也没有，还要没收家产，连撤诉也来不及了。

结果，按当地法律，以企图谋害威尼斯公民罪论处，他吝啬一生辛苦攒下的财产一半充公，另一半由安东尼奥掌管，待他死后，由他女儿女婿继承。

夏洛克自做自受，害人反害己。

《威尼斯商人》中另一个鲜明突出的人物形象是鲍西娅，她虽是个阔家小姐，但因早年丧母，培养了开放、勇敢机智的品质，面对一群求婚者，她能应付自如，对他们的一番评论更显示出她的慧眼卓识。

当丈夫的朋友陷于危险境地时，她毅然女扮男装出庭辩护，凭着机智和灵巧，战胜了对手。

法庭一场是全剧的高潮。

鲍西娅先是对夏洛克说了很多替当事人求情的话，想以上帝所嘉许的慈悲怜悯心打动对方。

并提出加倍偿还本金和利息。

对方不肯让步，安东尼奥只有袒露出胸脯受死，夏洛克却得意扬扬地把称肉的天平拿出来。

法庭即将宣判让夏洛克去取肉。

在这危急的关头，剧情发生重大转折，鲍西娅聪明睿智，有板有眼地说道：&ldo;且慢，这约上并没有允许你取他的一滴血，只是写明着一磅肉;所以你可以照约拿一磅肉去，可是在割肉的时候要是流下一滴基督徒的血，你的土地财产，按照威尼斯的法律，就要全部充公。

&rdo;一个爱财如命的人，听了这些话，只好住手。

化险为夷，鲍西妞功不可没。

而当她回到贝尔蒙特家里，与丈夫逗乐、玩笑，展示了她的充盈的生活情趣和女性的美丽光彩。

但也有人指出鲍酉妮这样的辩护是不妥当的。

因为双方有约在先，都承担了履行的责任，安东尼奥也提不出什么异议，夏洛克的要求正当合理，既要割肉，就必得流血，是很自然的事。

这虽是个法律问题，但也透露出这个故事存在着一点不合谐。

这就是我们说这戏里有一点儿阴影的原因。

莎士比亚不是疏忽，造成了这样的漏洞，他知道这种歧义性在作品中所起的作用。

但他仍要这么写，因为现实世界是错综复杂，善恶纠结的，人物的性格也千差万别，戏剧要反映生活的全体，没有必要也不可能将生活机械地分割成对和错两部分。

歧义性被视为莎士比亚戏剧的重要特征之一。

莎剧的讽刺、批判力量，也正是通过这种方式表现出来的，虽然作者本人也许不是有意要这样写。

例如夏洛克一方面贪婪、刻毒，另一方面却是一个受害者，因为他是个犹太人!他的委曲讲出来，人们没有理由反驳：