笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第15章（第2页）

妾心愁如塘中草，君身飘流类转蓬。

素琴弹奏别鹤操3。

仰首天汉盼归鸿。

大海辽阔实难渡，青天高远不易冲。

行云欢会无处所，空留箫史4在楼中。

【注释】1【乘鹜回到洛水去】鹜，通&ldo;凫&rdo;。

《洛神赋》中形容洛神&ldo;体迅飞凫，飘忽若神&rdo;。

这里把莺莺的回房比做洛神离去。

2【吹箫飞登中岳嵩】传说周灵王的太子王子乔好吹笙，曾在嵩山修炼，后在缑（音gou）氏山乘白鹤仙去。

这里暗指张生去长安。

3【别鹤操】《古今注》上说：高陵牧子娶妻五年没有孩子，父兄要他另娶，妻子听说后夜里倚门悲啸，牧子很伤感，作了这支曲。

4【箫史】春秋时人，善吹箫，秦穆公把女儿弄玉嫁给他。

他每次吹箫，弄玉相和，都有凤凰飞来，秦穆公为他们建了一座凤凰台，后箫史乘龙仙去，弄玉也乘凤相随。

张生的朋友听到这事，都觉得很讶异，然而张生的情意已断绝。

元稹和张生非常友好，便问他为什么要断绝跟莺莺的关系。

张生说：&ldo;大凡上天所造就的绝代佳人，不危害她自身，就一定为害他人。

如果崔莺莺婚配富贵人家，凭借着娇宠，不成云不成雨，就成为蛟成为螭，我不知道她会变成什么。

从前殷商的辛帝，西周的幽王，拥有百万人口的国家，力量很雄厚，然而一个女子就可以破坏它，溃散他的民众，宰割他的躯体，至今仍被天下人耻笑。

我的德行不足以战胜妖孽，因此只好克制感情。

&rdo;这时在座的人全都非常感叹。

后来，崔莺莺又嫁给别人，张生也另外娶妻。

有次他刚巧经过崔莺莺住处，便透过她的丈夫告诉崔莺莺，请求以表兄的身份见面。

丈夫告诉她，崔莺莺却始终不肯出来。

张生哀怨的心情流露到脸上。

崔莺莺知道后偷偷写一首诗，诗说：

自从消瘦减容光，万转千回懒下床。

不为旁人羞不起，为郎憔悴却羞郎。

终于没有见他。

几天以后，张生要走，她又写一首诗来谢绝：

弃我今何道，当时且自亲。

还将旧时情，怜取眼前人。

从此再也没有消息。

当时的人大都称赞张生是善于补过的人。

我常在朋友聚会之时，谈到这件事。

要使聪明的人不再做这种件事，而做了这种事的人不要再被迷惑。

贞元年间的一个九月，友人李公垂住在我靖安里的家中，我同他谈到这事。