笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第27章（第2页）

&ldo;真的？&rdo;

&ldo;这个，我是说当那女孩尖叫的时候，我人在园子里。

&rdo;

&ldo;当时你做了什么？&rdo;

&ldo;嗯，&rdo;马克诺顿十分腼腆地说，&ldo;我什么也没做，我以为那是赖姆塞家的孩子在鬼叫。

那两个小鬼真讨厌，总是又闹又吵，吵个没停。

&rdo;

&ldo;但是这个尖叫声传来的方向不一样啊？&rdo;

&ldo;是不错，如果这些讨厌的小鬼留在他们家园子里的话，但是你知道，他们不是。

他们经常穿越别人的篱笆，攀过矮墙，到处追逐着黑姆太太那些可怜的小猫。

问题就出在谁也不出面讲一声，他们的母亲也无力管教，只要父亲不在家，孩子便野起来一&rdo;

&ldo;我知道赖姆塞先生经常出国。

&rdo;

&ldo;据我所知，是个建筑工程师，&rdo;马克诺顿先生暧昧地说，&ldo;人经常在国外，做水坝的1。

我不是在骂人，亲爱的，&rdo;他对妻子保证说，&ldo;我是指他的工作而言，或者有时候建油管这一类的工程。

我也不十分清楚。

他到瑞典去了，恐怕要待好一阵子，留给孩子的妈一堆的工作……煮饭洗衣……瞎，难怪孩子会变野。

他们不是坏孩子，只是需要一点管教。

&rdo;

&ldo;除了听见尖叫声，你还看见什么没有？何时的事呢？&rdo;

主：在英文里水坝（da）和咒骂（dan）两字发音一样。

&ldo;我不知道，&rdo;马克诺顿先生说，&ldo;每次到园子里来，我都先除掉手表。

前几天水管被辗坏了，花了好大工夫才修理好。

亲爱的，那时候是几点钟呢？你听到了，不是吗？&rdo;

&ldo;一定是两点半的时候，也许罢……至少在我们饭后半个小时。

&rdo;

&ldo;哦，是这样，那么你们何时吃午餐？&rdo;

&ldo;一点半……&ldo;马克诺顿太太说：&ldo;如果运气不错的话。

那个丹麦女孩一点时间概念也没有。

&rdo;

&ldo;餐后……你有没有午睡呢？&rdo;