笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

大學衍義卷第二十七（第5页）

莫，音暮。

靡室靡家，靡，無也。

玁狁之故。

不遑啟居，玁狁之故。

’其次章曰：‘采薇采薇，薇亦柔止，薇始生而柔。

曰歸曰歸，心亦憂止。

憂心烈烈，載饑載渴。

我戍未定，靡使歸聘！

’三章曰：‘采薇采薇，薇亦剛止。

曰歸曰歸，歲亦陽止十月。

王事靡盬，不遑啟處。

憂心孔疚，我行不來！

’其末章曰：‘昔我往矣，楊栁依依。

今我來思，雨雪霏霏。

行道遲遲，載渴載饑。

我心傷悲，莫知我哀！

’

臣按：此商之末造，紂爲無道，夷狄交侵。

文王時爲西伯，以天子之命遣戍役以衞中國。

非可已而弗已也，而遣行之詩，丁寧惻怛。

曰‘采薇采薇’，以薇爲遣戍之期也，薇之生，戍者始行；薇之柔，戍者在行；薇之剛，戍者將歸。

厯時久而歸期緩也。

曰‘靡室靡家’，念戍者之離其配偶也；曰‘不遑啟居’，念戍者之不得安其起居也；曰‘憂心烈烈，載饑載渴’，念戍者以歸期尚遠爲憂，而又重之以饑渴也；曰‘我戍未定，靡使歸聘’，念戍‘戍’，原誤作‘戌’，今據陳本、四庫本改，下同。

者之行役未定，無與歸問其家之安否也；曰‘王事靡盬，不遑啟處’，念戍者之勤勞王事，不得安其居處也；曰‘憂心孔疚，我行不來’，念戍者之决於死敵，憂心雖甚病，而此行無歸期也。

末章又言：‘昔我之往，楊栁依依’，春之中也；‘今我之來，雨雪霏霏’，冬之末也。

征行之久，饑渴之害，心傷悲而人莫我知。

凡此皆戍者之情鬱結于中，不能以自愬者。

文王乃先其未發，歌詠以勞苦之，如其身之疾疚焉。

故范祖禹謂：於《采薇》見先王以人道使人，至於後世，則牛羊而已矣。

豈不然哉！

《出車》勞還，《枤杜》勤歸，大抵放此。

不悉録云。

《東山》，周公東征也征三監也。

周公東征，三年而歸。

勞歸，士大夫美之，故作是詩也。

一章言其完也，二章言其思也，三章言其室家之望女音汝也，四章樂男女之得及時也。

君子之於人，序其情而閔其勞，所以説也。

説以使民，民忘其死，其惟《東山》乎？‘我徂東山，徂，往也。

慆慆不歸。