笔趣书屋

手机浏览器扫描二维码访问

从偏义复词新说虚义趣连（第2页）

《清平山堂话本.陈巡检梅岭失妻记》：“今黄榜召贤，我欲赴选，求得。”

朱自清《回来杂记》：“从前买古董玩器送礼，可以巴结个∽的。”

《汉语大词典》：“泛指普通的官职。”

但“普通”

一层是画蛇添足，也回避不存在的“半职”

从何说起。

元剧《岳阳楼》第二折：“俺两口儿自成夫妇，已经数载，∽皆无。”

词从婴儿才仅尺长来说。

“寸”

是虚义趣连的。

《汉语大词典》：“犹言一男半女。”

仍然未及难点和趣味。

元剧《蝴蝶梦》第三折：“想着我，十月怀躭，哺乳三年。”

言贫母只有粗略食物。

粘连矛盾的“吞甘”

。

这是对“咽苦吐甘”

的趣味改造。

《旧唐书.礼仪志七》说母亲的恩德：“推燥居湿，咽苦吐甘，生养劳瘁，恩斯极矣。”

咽苦吐甘：吃的是苦的，而分泌的奶却是甘甜的。

或者：只吃苦的，即令把甘甜的无意吃了，依然要给儿女吐出来。

《汉语大词典》：未收“咽苦吞甘”

。

元剧《黑旋风》第四折，李逵要斩白衙内时说：“这厮醉了，我怎么肯∽杀了这厮。

不免将凉酒喷醒他来，我漫漫的杀他不迟。”

偏义于“不明”

，指让他知道为什么被杀，死个明白，是一层意思。

又一层，后文叙，以血在墙上写明是李逵所杀。

让人知道是谁杀的。

“不暗”

是粘连的。

《窦娥冤》第三折：“这都是我做窦娥的没时没运，∽，负屈衔冤。”

词义只偏于“不明”

，即含冤不明。

不明，就是“暗‘不暗”

却是粘连的。

与上例相反。

《汉语大词典》有容易的“不明不白”